大谷翔平主題日P圖「左擁右抱」 日本球迷滿頭問號
美國職棒洛杉磯天使隊在當地時間9日在主場舉辦「六月聖誕節」主題日,選手出場時大螢幕都會秀出不同的合成圖,日籍「二刀流」球員大谷翔平被合成1946年電影《風雲人物》(It's a Wonderful Life)的海報,化身成男主角,左右手各摟著老婆與女兒,美式幽默讓外國球迷驚呆,直喊「這是什麼啊?」。
洛杉磯天使隊在當地時間9日於主場迎戰芝加哥小熊隊,大谷翔平連續5場敲出安打,最終天使隊以3比1打敗小熊隊,拿下4連勝,而此戰恰好是天使隊舉辦「六月聖誕節」主題日,兩隊球員出場時大螢幕上都會出現不同的P圖。
當大谷翔平於一局下第1打席出現時,螢幕上突然秀出大谷被合成1946年電影《風雲人物》的海報,大谷化身男主角,左手抱老婆,右手抱女兒,就連大谷以及小熊隊先發投手左投史邁利(Drew Smyly)都被螢幕畫面吸引,瞄了一眼。
現場賽事主播、球評看到螢幕也都笑了,甚至模仿起電影對話,而對於美式幽默,日本球迷則一頭霧水,留言表示:「這是什麼啊?」
Christmas Sho 🎅🎄✅
Shohei Ohtani depicted as George Bailey from Frank Capra's 1946 film It's a Wonderful Life on the large display at Angel Stadium in Anaheim celebrating "Christmas in June" during the 1st inning. 😎#大谷翔平 #Ohtani #Angels #GoHalos #MVP pic.twitter.com/VOsUP5gcqy— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) June 9, 2023
更多《鏡新聞》報導
台灣客遊日本行李箱遭竊 「靠定位器助警逮賊」不只她受害
台人到紐西蘭自駕「13分鐘違規5次」 警鐵腕扣車:你們太危險了
紅襪總教練幫他要「大谷簽名」 劉致榮澄清:心臟沒那麼大