大谷翔平擊出本季第36轟 穩居聯盟全壘打龍頭

（中央社安那罕27日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使今晚雖以3比12慘敗給科羅拉多洛磯，不過天使日籍球星大谷翔平擊出本季個人第36支全壘打，在聯盟全壘打排行榜穩定獨占鰲頭。

大聯盟官網報導，這場比賽5局上洛磯就取得10比0 領先，5局下輪由天使進攻，2人出局1在壘，大谷翔平面對洛磯先發左投岡伯爾（Austin Gomber）。

這個打席岡伯爾投滑球與他對決，前5個滑球累計球數兩好一壞對投手有利，不過第6個滑球被大谷咬中，大棒一揮球飛向中右外野觀眾席。

據聯盟測得的數據，大谷翔平這支2分全壘打球飛行463英尺（約141公尺）落地，「擊球飛出速度」（Exit Velocity，打者揮棒擊球，球飛出的瞬間球速）時速110.4英里（時速約177公里），這是大谷翔平本季擊出的第6支超過450英尺的全壘打。

對於大谷翔平的第36轟，天使總教練麥登（Joe Maddon）表示：「我一點也不意外，從腰部以下，扭腰非常完美而且真的擊球聲清脆響亮，揮棒無懈可擊，可說是我看過落在中右外野方向最遠的全壘打。」（譯者：曹宇帆）1100728

精彩運動影音