大谷翔平敲致勝安! 天使總仔:登板延後一天

避免系列戰遭到橫掃,洛杉磯天使日籍「二刀流」大谷翔平挺身而出,在8局上敲出致勝的二壘安打,幫助球隊以2比1擊敗休士頓太空人。天使主帥奈文(Phil Nevin)曝將讓「投手大谷」多休息一天,改對戰西雅圖水手。

系列戰前3戰皆不敵太空人,天使一直在尋找適時一擊,因為在這3場比賽中,他們的得點圈打擊率僅0.176。此役前5.1局同樣遭到太空人投手法蘭斯(J.P. France)壓制,沒有擊出任何安打,所幸倫吉佛(Luis Rengifo)相中失投的變速球,掃出右外野全壘打,幫助天使扳平比分。

8局上大谷翔平在關鍵時刻貢獻,在1好3壞時他選掉外角曲球,以為是保送上壘,沒想到主審德雷克曼(Bruce Dreckman)判定為好球。重回打擊區的大谷翔平,這次沒有錯過對手的曲球,一棒掃出直擊全壘打牆的二壘安打,更打回天使的致勝分。

「我知道這支安打不是在得點圈打得,但應該也差不多。」天使主帥奈文開玩笑說道。不過,他提到,該打席大谷翔平打得非常好,「知道對方投手想要做什麼,我認為他是棒球史上最難纏的左打者。」

值得一提的是,大谷翔平昨役僅差三壘安打就能達成完全打擊,奈文今天也表示,讓他「投手大谷」先發日延後1天,改到台灣時間10日對戰水手隊。「他的球速還是很不錯,但隨著比賽進行,我們評估他將生涯首次投滿200局,所以我認為讓他多休息一天是好的。」

更多太報報導