大谷翔平敲逆轉轟 天使止4連敗

天使隊日籍「二刀流」好手大谷翔平昨日在與紅襪隊的比賽扮演致勝英雄,他在第9局敲出逆轉2分炮,助隊以6比5險勝,中斷4連敗,挨轟吞下救援失敗與敗投的紅襪投手巴恩斯賽後盛讚對手,認為大谷翔平是他見過最天賦異稟的棒球選手。

天使此役棒次做出微調,過往都打第2棒的大谷翔平調到第3棒,與卓奧特互換棒次,賽前天使總教練麥登表示,這只是小小微調而已,不過這次的微調卻成為此役勝負關鍵。

8局提前上場的巴恩斯跨局續投,2出局後卓奧特因對手布陣形成德州安打上壘,下一棒的大谷翔平鎖定第1球96.7英里的四縫線速球出棒,敲出正好在右外野邊線內的逆轉2分炮,本季第12轟出爐,再度並列全壘打王。

「(打出去後)我抬頭看著球,祈禱它會留在界內,這是我打出去後唯一的想法。」大谷翔平單場5支1,唯一安打就是致勝全壘打,「賽前球隊還處連敗,系列賽前2戰也輸得很難看,此役對我們來說是場重要勝利,這顯示我們還是有能力擊敗任何球隊。」

除了對手盛讚大谷翔平是他見過最天賦異稟的棒球選手,麥登也誇讚子弟兵表現就像火山爆發,「他就像你所想像的那樣,那是爆炸性的表現,像火山一樣。」而他也透露「投手大谷」下次登板時間,將在美國時間周三先發。