大谷翔平獲保送加盜壘建功 天使3比2勝太空人

·1 分鐘 (閱讀時間)

(中央社安那罕23日綜合外電報導)美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使日籍球星大谷翔平今天4次上場打擊1次被三振另3次獲保送,並於6局下盜二壘靠隊友安打奔回本壘建功,最後天使3比2擊敗休士頓太空人。

綜合大聯盟官網與路透社報導,大谷翔平是在6局下獲保送,並伺機快馬加鞭進佔二壘得點圈,大聯盟紀錄顯示,這是他本季第24次盜壘。

之後隊友華爾希(Jared Walsh)也選到保送,接下來梅菲爾德(Jack Mayfield)二壘安打,大谷翔平與華爾希相繼奔回本壘,打破雙方1比1平手的僵局,天使反超前3比1領先。

9局上太空人最後反攻,卡斯楚(Jason Castro)雖擊出陽春全壘打追回1分,可惜後繼無力,最後天使有驚無險贏得主場勝。

這場比賽是兩隊系列4連戰最後一場,前3場太空人連戰皆捷,所幸天使扳回顏面沒有被橫掃,終結近來的6連敗,而太空人則是4連勝喊卡。

這兩支同屬美聯西區的球隊,天使目前戰績73勝80負排名第4,太空人則是91勝62負居首,兩隊例行賽都僅剩下9戰。

不過天使與戰績55勝98負而在美聯西區排名墊底的德州遊騎兵已確定無緣季後賽。(譯者:曹宇帆)1100924