大谷翔平3場11次保送平聯盟紀錄 天使5比6輸水手

（中央社安那罕24日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使日籍「二刀流」球星大谷翔平今天5次上場打擊獲4次保送，累計近3場比賽被保送11次追平聯盟紀錄，最後天使在主場以5比6不敵西雅圖水手。

美聯社報導，這場比賽水手帶著1分領先來到9局下，面對天使最後的反攻機會，1人出局無人在壘輪到大谷翔平站上打擊區，水手卻一反常態故意保送他，等於是把可能的追平分送上壘包。

隨後戈瑟蘭（Phil Gosselin）擊出二壘安打，大谷翔平推進至三壘，華爾希（Jared Walsh）也因故意保送上壘，形成1人出局滿壘的局面，不過水手投手塞沃德（Paul Sewald）穩住陣腳，天使留下滿壘殘壘而以1分飲恨，塞沃德則拿下本季第11次救援。

大谷翔平雖然打擊沒表現，不過他5次上場打擊獲得4次保送，累計近3場比賽被保送11次，追平哈波（Bryce Harper）效力華盛頓國民期間在2016年球季創下的紀錄。截至目前為止，大谷翔平本季共擊出45支全壘打，排名聯盟第3。

水手擊敗天使贏得本季最長的6連勝，並且在美聯外卡爭奪戰仍以兩場勝差落後紐約洋基，而多羅多藍鳥敗給明尼蘇達雙城後，水手與藍鳥的戰績目前同為85勝69負。（譯者：曹宇帆）1100925

更多追蹤報導
大谷3場11次保送平聯盟紀錄 天使5比6輸水手
大谷翔平3戰被保送11次 日媒揭背後原因
大聯盟前所未見 開轟前5名全來自不同國家
柯爾、史丹頓聯手破紅襪 洋基續坐美聯外卡第二
紅雀燃燒豪奪14連勝 雙重賽3人猛打賞灌20分