《天下大亂》書摘:川蔡通話最廣傳的版本是知情人士最不信的版本

·4 分鐘 (閱讀時間)

在川普政府的第一年,白宮就像一座鏡廳。正如日本電影《羅生門》,每一個故事都有很多版本,雖然每一個說故事的人都相信自己講的是真話,但每一個版本都大不相同。這些相異的版本─有的是經過授權的透露、有的是未經授權的透露、有的是公然撒謊、有的是煙霧彈─讓川普政府第一年的每個故事都漏洞百出,然後當另一個版本出現時又更加嚴重。

在川普接台灣電話這件事情上,最廣受報導的版本是知情人士最不相信的版本。這個版本之所以廣被華府建制派人士採信,因為它符合情理,也因為在這個混亂的時刻,媒體有太多別的醜聞要關注,以致於沒有在這個基本解釋之外尋求更好的版本。

廣被接受的版本乃是《紐約時報》和其他媒體所報導,把台灣來電歸功於前堪薩斯參議員鮑伯.杜爾(Bob Dole),他的法律遊說事務所Alston &Bird受雇於台灣政府,每年二十八萬美元。杜爾「在幕後運作了六個月,要建立台灣官員和川普幕僚的高層管道」。《紐約時報》還專訪了杜爾本人為台灣政府發言。「他們非常樂觀」,杜爾說。

但根據直接涉入人士的說法,這不是事情的真正經過。他們說,川普團隊和台灣的真正管道是薛瑞福(Randy Schriver)建立的,他是前五角大廈官員,當時任職於一個小智庫「二○四九計畫研究所」(Project 2049 Institute),其部分資金來自台灣政府。他和一位在國務院交接團隊的朋友聯絡。薜瑞福告訴這位交接幕僚說,他和台灣政府官員談過要讓川普和蔡英文通電話。這位幕僚就把這通電話加到川普的電話清單中,把清單寄給紐約的川普大樓。

川普那天一個一個通電話,直到接通清單上最後一個:台灣。因為交接期實在太混亂,根據某些白宮內部人士的說法,沒人及時注意、加以阻止。

但有些涉入的人士否認川普事先不知情。當時將接任川首席戰略家的史提夫.班農堅持說,總統當選人事先有被簡報過這通電話─班農警告了庫許納,兩人也都警告川普說中國政府會抗議。然而,在班農心裡,讓北京不爽是件好事─而班農說,川普也這麼覺得。「如果你接了這通電話,整個區域都會炸鍋,但你會把中國政府逼到牆角」,班農告訴川普說。「既然如此,我一定要接這通電話」,川普回答說。

這通電話只有幾分鐘,沒有什麼實質內容。蔡英文恭賀川普勝選,川普講了一番陳腔濫調,享受被人奉承。但這通電話的確是爆炸性的,媒體立刻就評論說這是愚蠢的大錯、魯莽的挑釁。據班農說,川普對北京的反應並不驚訝,卻對華府媒體的反應很驚訝─這和交接團隊其他人說川普被中國政府立即譴責打個措手不及正好相反。

但每個涉入的人至少都同意,川普當時怒不可遏。「不管這通電話是怎麼回事,總統看到《紐約時報》說這是四十年來最大的錯誤,但他並不認為」,一名高層交接官員說。「他最好的幕僚告訴他要接這通電話,保證結果會是正面的」。

川普的防衛性展現在他二天的推特上,他說這通電話不是他主動的:「台灣總統打電話來恭喜我勝選總統。謝謝你。」

這讓北京陷入困境。川普和台灣領導人通電話是對中國統治者的冒犯,不能忽視不管。但同一時間,在北京,他們又收到總統傳來的相反訊息─這是由中國政府最老和最信任的美國朋友傳達的…

※本文摘自《天下大亂:川普政府的中國政策,其形成、矛盾與內幕》第一章:接起台灣來的電話/八旗文化出版/作者為美國政治記者,對過去四十年來美國試圖推動中國自由化、民主化的政策感到幻滅,積極利用私人網絡分享情報、揭露陰謀,反擊中國的認知作戰。2003年在新加坡《海峽時報》發表過〈中國必須在產油國蘇丹守規矩〉一文聲名大噪,之後在《聯邦計算機週刊》上揭露美國海軍遭中國駭客攻擊的消息。目前是《華盛頓郵報》外交政策評論家與CNN政治分析師。

更多上報內容:

經典重現!《暗黑破壞神 2:獄火重生》即將上線 釋出《尚氣》劉思慕主演預告影片

疫情無法返鄉QQ!蔡英文揪杜汶澤等日韓網紅 拍中秋影片獻祝福