Yahoo奇摩新聞 「女浩克」原作者說話了，反對《律師女浩克》不忠於原著的批評！
【文/Howard Stark】漫威影集《律師女浩克》（She-Hulk: Attorney at Law）自去年八月於Disney+播出後，受到外界的不少評論質疑這個改編並不忠於漫畫原著，不單單只是針對查理考克斯（Charlie Cox）所飾演的夜魔俠，當中也包含了對於此影集其充滿自覺的喜劇調性和背離典型的漫威宇宙基調的批評，不過漫畫作家丹斯洛特（Dan Slott）如今在推特上跳出來反駁這些評論。
People arguing the twerking scene in #SheHulk wouldn't have happened in the comics...
Byrne had She-Hulk jumping rope in a bikini.
I had her karaokeing, dancing, & partying so hard it was causing structural damage to Avengers Mansion.
This is the hill they want to die on? 🤷— Dan Slott (@DanSlott) January 2, 2023
在推文中，丹斯洛特表示：「我是寫過最多《女浩克》漫畫的作家，而《律師女浩克》是漫威電影宇宙當中最貼近漫畫精神的電視劇，大家都在爭論女浩克跳電臀舞的場景不會發生在漫畫中，但我讓她在漫畫中唱卡拉OK、跳舞、跑趴，甚至對復仇者大廈產生破壞。」
和其他漫威電影宇宙的作品不同的是，《律師女浩克》當中的珍妮佛華特斯經常打破第四道牆和觀眾交談，這點延續了漫畫當中的角色設定，而這個設定在影集當中經常是在揶揄嘲諷特定的漫威粉絲，編劇也早已預料到這樣的做法會激怒到特定群眾。
除了打破第四道牆之外，《律師女浩克》也巧妙地透過反派角色陶德菲爾普斯評論特定漫威粉絲的某些方面。這個顯然有著性別歧視的反派角色認為珍妮佛不應該得到這樣的能力，並透過「高智慧」（Intelligencia）這個網站散布了抹黑女浩克的消息。此設定反映了在劇集播出之前，有一小部分性別歧視的漫威粉絲在網路上發起他們對於這個角色的不滿，就僅因為她是女性。在劇集中，他們也用了部分真實的貼文加進陶德的網站中。
雖然肯定也有許多對於《律師女浩克》的有效評論，但這個影集很清楚地瞭解其惡毒的評論來自於何處，並巧妙地將這些批評融入其故事當中。這樣獨樹一格的基調總是會引起粉絲之間的兩極討論，但有些粉絲的反應最終也實際上有利於其團隊對於粉絲群眾有更廣大的探索空間。儘管這些關於《律師女浩克》仍有許多爭議性的討論，但作者的聲明也駁斥了影集和漫畫相去甚遠的說法。
movie_id:13331
