《娛樂世界》素還真登銀幕 黃強華父子先磨合

【時報-台北電】武俠電影《素還真》由布袋戲界重量級人物「十車書」黃強華編導,兒子黃亮勛擔任監製。該片將在28日上映。日前於媒體試映和企業包場都獲得極高評價,黃亮勛開心表示「看到反饋都很好,我們這條路應該是走對了」,透露製作成本1億加上宣發費1000萬,原本看好至少2億票房,但隨疫情升溫,「每天中午看本土新增案例,比看票房還要緊張,現在覺得很有挑戰性」。

黃亮勛表示,這次鎖定的族群更寬廣,宣傳也加入不少流行元素,希望年輕人主動走進戲院,盼能突破2000年《聖石傳說》的1.5億票房佳績,「我知道難度很高,因為有世代的文化隔閡,他們會有刻板印象覺得是上一輩的東西」,但又必須顧及原有的粉絲,「這就是最大衝突,例如戲迷希望看『八音才子』黃文擇配音,但沒看過的人會覺得找1個人配所有角色很奇怪,折衷辦法就是,我們還是請他配音,再請聲音導演調整他的表演方式,更接近一般電影」。

籌備期長達4年

電影籌備期長達4年,劇本就花2年著墨,也因疫情打亂上映計畫,黃強華淡然地說「我們都很習慣挫折了,跟電影中想傳達的道理一樣,不要害怕面對失敗」。黃亮勛強調,每個角色的長相都有調整,「審美與時俱進,造型會隨著劇情及市場做改變」,黃強華則補充有2個地方絕不會更動,「素還真的『漩渦眉』是他最大特色,一開始創造就是長這樣,且蓮花頭冠也不會讓其它角色戴」。

素還真在電影中英雄救美,讓不少首次接觸霹靂布袋戲的觀眾,好奇是否會發展感情線,黃亮勛笑說「有考慮過,但怕走得太前面,畢竟電視劇中有老婆,電影是前傳,理論上可以,不過情感上可能還無法接受,等大家以開放心態去看之後,可能就可以加進來」。

拍片過程中常出現父子意見不合,黃強華搶答「一直都很好啦」,也不忘引用片中台詞對一旁的兒子說「為什麼都要聽你的」,更說自己堅持的部分好像最後都放棄了,但他認為「就是以電影好為原則,不希望我無謂的堅持害到作品」,黃亮勛也感謝爸爸給他相當大的創作空間。

至於票房破2億打算怎樣回饋影迷?黃強華笑說「要看素還真游泳嗎?但這樣操偶師也要自己先游,現在天氣很冷欸,還是就讓素還真脫衣服,應該很多人想看吧,露一點這樣」,讓黃亮勛聽完捏把冷汗,急忙說「還是先公布第2部前導預告就好啦」。

邀媽祖虎爺看戲

《素還真》日前在台北松仁威秀舉辦包場活動,劇組特別恭請大甲鎮瀾宮台北分靈揚善媽祖、淡水福佑宮媽祖,以及石碇虎爺公廟的五虎將軍,共3尊神明金身至戲院觀賞,黃強華的女兒、霹靂布袋戲的品牌總監黃政嘉也到場表達謝意:「希望媽祖、虎爺可以保佑《素還真》電影順利在28日上映,也盼台灣疫情能早日穩定。」(新聞來源:中國時報─孫伊萱/專訪)