婆媳何須過招 飯桌上大和解

王寶兒/台北報導
中國時報

婆媳間的複雜心結,可說是不同世代皆須面對的千古難題,但在表演家合作社劇團的新作《媳婦的廚房守則》中,一頓飯菜卻讓這道千古難題迎刃而解,讓觀眾在瀰漫著飯菜香的劇場,藉著每一道美味的菜餚,共譜幸福家之味。

團長、藝術總監張漢軒表示,「吃」是生活基本需求,特別是每一道菜餚在每人心中都可能留下不一樣的影子,最常聽見的形容便是「想起家的味道」,便將「吃」與「家庭」常見的婆媳心思連結,構思出廣東媳婦嫁到客家家庭,與閩南婆婆「過招」的故事。

張漢軒表示,「『婆媳過招』像是八點檔常見的劇情,但在劇中也能發現,其實婆媳何須過招,她們過招的背後,都是希望為整個家庭好,婆婆要傳承給媳婦的傳統,也是上一代留下的束縛,既然都是媳婦,又何須為難媳婦。」

《媳婦的廚房守則》起於父親的離去,在父親過世後獨撐一家的母親、壓抑忍耐的長子、孤單疏離的外配媳婦,及看似擁有一切資源承載眾人期望,卻從沒被真正了解的么子,一家齊聚一堂,在看似平靜的飯桌上將潛藏心結一一道出。

特別的是,劇中透過廣式燒鵝、豉汁鳳爪、薑絲大腸等一道道料理,將各個人物背景刻畫的立體深刻,並藉此流露出來自不同家庭的婆媳倆,對家鄉及母親的思念與情感,這對婆媳也開始「同理」對方,從外地嫁來到底誰是「客」,誰是「家」再也不重要,因為倆人的付出,就是要融入這個家庭。

《媳婦的廚房守則》將於高雄春天藝術節登場,並在5月22日至24間於高雄市駁二正港小劇場演出。

你可能還想看