媽遞這罐 她笑噴:台灣國語好嚴重

三立新聞網
三立新聞網 setn.com

生活中心/綜合報導

部分長輩由於生活中普遍使用台語對話,因此在講國語時無法發出某些音,變成了「台灣國語」,也因此鬧出不少趣事。一名女網友就偷爆料媽媽的糗事,指出她向媽媽詢問「有沒有乳液」結果媽媽就默默地從背包拿出一罐,正當原PO要打開擦時,發現媽媽的「貼心標示」直接笑噴。

 

「阿娘喂啊!我媽台灣國語也太嚴重了~」原PO在臉書「爆廢公社公開版」表示,媽媽平常講話就有台灣國語,這她也見怪不怪,但就在昨(18)日原PO詢問媽媽有沒有帶乳液時,媽媽默默的從包包拿出來一罐橘色物品。

網友媽媽標示「乳液」為「乳玉」▲(圖/翻攝自爆廢公社二館)

原PO起初不以為意,但正當她要打開時,發現蓋子上一條膠布用原子筆寫著「乳玉」,讓她瞬間笑翻、拍照,表示「這是乳液,媽媽竟然連寫的也是台灣國語耶!」最後原PO還透露,媽媽發現她要拍照時,兩人還上演「生氣+爭奪的戲碼,想必她也知道了!」

原PO把這件趣事分享到網路上,引起熱烈迴響。▲(圖/翻攝自爆廢公社二館)

照片曝光後,網友也紛紛表示「媽媽好可愛」、「乳玉好可愛喔~我笑翻」、「太難寫的字我還用注音咧!」、「乳玉比乳液美」、「太經典」、「媽媽那個年代很容易“ㄩ、ㄧ”不分」。

 

其他網友也紛紛曬出家中長輩台灣國語的趣事。▼▲(圖/翻攝自爆廢公社二館)

 

也有不少網友曬出家裡「台灣國語」的長輩,「我媽也會說:吃換(飯)」、「太難寫的字我還用注音咧!」、「我爸也是」、「我媽媽也是沙發沙花分不清」、「我以前是阿嬤帶的,結果媽媽聽到我說話後,直接送我去正音班」。

更多三立新聞網報導
「整天都在混」!國三兒崩潰:媽媽根本什麼都不懂
找嘸開卡密碼!只好刮開「銀條」 秒悲劇:是我太白癡嗎?
見嬰兒坐機車「淋雨」 她傻眼:媽媽在逛超商
買錯尺寸!濕身戰袍「南半球」快噴出 網友全暴動

更多生活相關新聞
低壓影響全台有雨 中南部防劇烈天氣
魚身上「3部位」 多吃一口都有害
為何爭鮮屹立不搖 消費者揭「關鍵」
超商、咖啡店騎樓 9月1日起禁菸
不忌口! 吃油炸、宵夜體重破百公斤

今日推薦影音

______________

有話想說?歡迎投稿>>>【Yahoo論壇

你可能還想看