《孟婆客棧》「劇場版」台中限時開張

《孟婆客棧》「劇場版」台中限時開張。(台中國家歌劇院提供)
《孟婆客棧》「劇場版」台中限時開張。(台中國家歌劇院提供)

記者楊文琳/台中報導

唐美雲歌仔戲團隆重推出「劇場版」《孟婆客棧:冥星雙飛俠》,十二月十四、十五日於台中國家歌劇院限時開張,卡司除了歌仔戲金三角唐美雲、許秀年、小咪,還有蔡振南、方馨、許富凱、方宥心四名電視劇原班人馬,以及國光劇團當家老生唐文華跨界加入。

電視劇《孟婆客棧》是探觸生死議題的黑色幽默喜劇,劇中設定冥界為靈魂轉世前生活的所在,若有心懷遺憾不願喝湯的轉生者,孟婆會安排他們前往孟婆客棧,由客棧員工們協助,在七日內化解其心中的遺憾。於電視首播時獲得極佳迴響,更於次年榮獲第五十七屆電視金鐘獎「戲劇節目創新獎」肯定。唐美雲說,《孟婆客棧:冥星雙飛俠》是新型態的歌舞劇,從現代戲演到傳統歌仔戲內台戲,一齣戲可以看到四種不同型態的演出。

戲曲界皆知,唐美雲的父親為「戲狀元」蔣武童,母親唐冰森亦為知名小生。編劇陳健星說,劇中方素秋的故事取材自唐冰森的生命經歷。《孟婆客棧:冥星雙飛俠》乍看之下好似武林歪傳、冒險遊戲,卻在故事中隱隱道出台灣早期內台戲的繁華景象,以及戲班人樂天知命、不畏艱苦的生命光影。唐美雲說,「這齣戲是寫給我媽媽的一封情書。」她常想,假如媽媽沒有離家出走、跟著戲班去學演歌仔戲,依阿公阿媽家那麼好的背景,她可能就變成了「富二代」。但媽媽不曾後悔,錯只錯在那個年代對演戲的人不認同;戲末,她飾演的萬老闆對方素秋說的台詞,彷彿就是她想和媽媽說的話,最後的深深一鞠躬,是她對母親的祝福和感恩。希望透過故事帶領觀眾,在笑聲中面對人生遺憾,找到共鳴。