害怕入侵：台灣淪陷時／VON FRIEDERIKE BÖGE

VON FRIEDERIKE BÖGE（東亞政治記者） 【德國媒體有關台海兩岸問題的報導，台海兩岸的危機歐洲時有報導。今早讀到德國FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG 報紙報導的一篇文章，很值得一覽，其中談到：“台灣前總統馬英九最近質疑美國人冒著對台灣發動戰爭的危險。 這樣做，他公開破壞了他的繼任者的威懾戰略。 他說：“無論總統是誰，都不應告訴我們的同胞我們的國家能夠在一場戰爭中生存多少天，而應該告訴他們他或她為避免戰爭可以做些什麼。”馬英九的此話是很重要。（虞和芳 ）】 中國不想冒險與美國開戰。但是，如果北京在今年秋天看到征服該島的獨特機會呢？ 假設Donald Trump票選相差不大，輸掉總統選舉，Steve Tsang的看法，Trump不認可這個選舉結果。這樣存在憲法危機和極大的混亂。這可能會導致世界另一端在中國的繁忙活動，並在短期內顯著增加戰爭危險。 倫敦大學SOAS中國研究所所長Steve Tsang, 曾志偉表示，這可能在兩種情況下發生。首先，如果中國得出的結論是，美國在政治上陷於癱瘓，就不能在軍事上趕赴台灣。第二，如果解放軍及時在島上聚集足夠的部隊和補給品，以便下一任美國總統上任。到目前為止，尚無證據。這只是一個包含很多假設和假設的場景。但是事實上，中國領先的研究人員甚至都使用過這種思維遊戲，這表明台灣海峽的和平已經變得多麼脆弱。 從台灣總統蔡英文開始努力提高其武裝力量的威懾能力也可以看出這一點。幾天前，它開設了F-16戰鬥機的維修中心，台灣與美國武器公司Lockheed Martin共同運營。已經簽署了66架飛機的合同。來年，政府宣布國防預算增加百分之十，而當前預算被向上修正。軍方的購物清單包括無人機，水下車輛，防空導彈，地雷和更先進的雷達系統。台灣駐華盛頓代表最近說，目標是“使對入侵的任何考慮都非常痛苦”。 沒有美國的幫助，台灣可以生存多久？ 預備役者將捍衛“我們的祖國作為最後的後備力量”，應發揮重要作用。幾週前，預備役人員首次參加了一次大型演習，在此期間，每年都要進行防禦中國入侵的防禦。對於戰略家們來說，關鍵的問題是，在美國部隊援助之前，如果有的話，台灣可以在技術和數量上佔優勢的侵略軍停留多少天。根據各種估計，這可能需要數週甚至數月的時間。 台灣前總統馬英九最近質疑美國人冒著對台灣發動戰爭的危險。這樣做，他公開破壞了他的繼任者的威懾戰略。他說：“無論總統是誰，都不應該告訴我們的同胞（我們的國家）可以在戰爭中存活多少天，而應該告訴他們他或她為避免戰爭可以做些什麼。” 美國顯然正在努力消除這些疑慮。軍艦有規律地穿越台灣海峽。幾天前，華盛頓還發布了1982年的兩份以前保密的文件。它說：“向台灣提供的武器的數量和質量完全取決於中華人民共和國的威脅。”還發表了聯合軍事演習的照片。但是，自1979年以來，戰爭中就不再有結盟義務。 它的中止，是北京與華盛頓建交的條件之一。相反，美國此後奉行“戰略性矛盾”政策，這使軍事干預問題得以解決。四十年來足以阻止中國爭論。 現在有許多聲音在說：現在不行了。因此，外交關係委員會主席Richard Haass主張在《外交》雜誌中以“戰略清晰政策”代替矛盾心理。他認為，美國總統應宣布美國將對中國對台灣使用武力作出反應。他還呼籲在該地區部署更多的海軍和空軍。並非沒有風險。中國可能認為這違反了1979年協議，並且威脅到共產黨保留權力。採取軍事對策可能會被激怒。Haass是聲音激昂的合唱團之一，他們相信中國在不久的將來發動軍事打擊的危險是真實的。他寫道：“沒有人不應該排除台灣可能成為下一個香港的可能性。”在此背後的假設是，在香港引入所謂的國家安全法僅僅是序幕，它為更強大的外交政策的開始。 但是，香港和台灣僅在有限的程度上具有可比性。香港沒有必要的軍事力量，因為政府和安全部隊已經在北京方面。很少有香港居民質疑他們與中國的隸屬關係。相反，在台灣，超過三分之二的人認為自己是台灣人，而不是中國人。近90％的台灣人反對習近平基於“一國兩制”模式與中華人民共和國達成的和平統一。對香港抗議活動的鎮壓加強了台灣人對北京不被信任的信念。 英國將其王室殖民地香港歸還中國這一事實被認為是鄧小平的一項偉大成就。有很多跡象表明，習近平的野心驅使他以與中國的統一者相似的方式載入歷史。他本人在2019年1月的演講中說：“中國必須並且將實現統一”。這是“中華民族復活所必須的”。按照共產黨的慣例，習近平將這次“復活”的截止日期定為：2049年。他還表示有些不耐煩，他說這個問題不應世代相傳。像它的前輩一樣。 中國人民長期以來夢想與台灣團結 北京談到“統一”，有時與德國分裂進行比較。但是台灣從來都不是1949年成立的中華人民共和國的一部分。從1683年到1895年，此島由中國清朝統治。當時是日本殖民地50年。 1945年日本投降後，台灣由中華民國管理。但是僅僅四年後，它就失去了與共產黨軍隊的內戰。中華民國領導人及其武裝部隊逃到台灣，台灣仍被正式稱為中華民國，從未宣布其獨立為一個島嶼。世界上大多數國家都承認世界上只有一個中國，但是在台灣地位上卻保持低調。因此，當北京像本周柏林外交部長王毅一樣，談到“中國共識”是“國際共識”時，那只是故事的一半。 毛澤東時代以來，共產黨一直夢想與台灣統一。中國的孩子在小學時就被告知了這一點。應該不惜一切代價，防止台灣獨立，必要時採取軍事手段。這是北京的共識，早在2005年就已載入法律。倫敦研究員Tsang 曾蔭權說：“習近平的所有前任也都希望台灣，但他們都不願意為此付出高昂的代價。” “習近平是第一個明確表示，他將在退休之前獲得台灣。”柏林 Mercator Institute for China Studies 中國研究院的Helena Legarda認為，“未來五到十年的情況很可能會發生情況轉嚴重”。 誰會與中國領導人唱反調？ 習近平才67歲，他的任期不受限制。這樣他就可以不大在乎時間。，因為它對他有用。解放軍已經武裝了多年。例如，中國上個月首次發射了新型兩棲攻擊艦。 DF-26導彈，中國聲稱可以擊中航空母艦。如果發生戰爭，中國可能因此拒絕美國進入台灣周圍的水域。由於懸崖，要遊覽該島要比看地圖困難得多，這會讓您相信。曾蔭權說：“相比之下，這是一項非常複雜的操作，使諾曼底登陸看起來並不復雜。” “而且我們談論的是一支已經30年沒有進行過重大軍事行動的軍隊。”如此襲擊的成功絕不能確定。但是從長遠來看，失敗將使與台灣統一的前景變得渺茫。 8月，中國在該島附近舉行了幾次重大演習。它還向南中國海發射了四枚中程導彈。根據中國媒體的報導，中國認為它可以攻擊美國的航空母艦就是DF-26。同時， Parallel dazu hat die „Global Times“ die Kriegstrommeln geschlagen.《環球時報》一直在擊敗戰鼓。該黨報紙稱，有證據顯示美國戰機從台灣起飛。該報寫道：“如果北京有確鑿的證據證明，它可以轟炸台灣島上的相關機場和美國飛機，那麼戰爭將在台灣海峽爆發。” 但是，在可預見的將來，中國對與美國的戰爭沒有真正的興趣。北京仍然可以考慮入侵台灣。因為如果它假設美國會遠離它。唐納德·特朗普（Donald Trump）對韓國或敘利亞的kurdischen Milizen in Syrien庫爾德民兵等盟友的善變可能導致這種印象。這包括錯誤判斷的風險。 “在中國的外交政策機構中誰會告訴習近平，’先生，我們不能這樣做？‘”當中國領導人說：“這個機會每隔一千年就來一次”時，沒有人會反駁他。 這就是戰略與國際研究中心的Bonnie Glaser認為對戰爭迫在眉睫的危險的所有擔憂都是沒有根據的原因之一。她說：“對台灣使用暴力將是習近平付出的巨大代價。”“世界上沒有哪個國家會相信中國祇使用武力一次。”結果將是在美國的參與下，反對中國的廣泛區域聯盟。因此，Glaser不認為對台灣的威脅是發動襲擊的預兆，而是企圖阻止台灣脫離獨立，這是中國最紅線。（法蘭克福報）