容祖兒開唱JJ鬧場 粵語教學扯出胸墊?

「全能天后」容祖兒8/5起在香港紅館舉辦出道20週年演唱會《PRETTY CRAZY》共18場,繼邀來張學友、楊千嬅、鄭伊健當嘉賓後,8/8第四場嘉賓是金曲歌王JJ林俊傑,兩位「行走的CD」一起合唱《她說》和《不為誰而作的歌》,讓全場為之沸騰,歡呼叫好聲險掀翻紅館屋頂!

林俊傑和容祖兒10年前就合作認識,當時2009年有個「太陽計劃」,他幫祖兒寫了首《這就是愛嗎》,近期JJ又在2016年幫祖兒量身打造一首國語歌《第一百個我》,膾炙人口,雙方是彼此欣賞的合作夥伴兼好友。

演唱會當晚,容祖兒介紹JJ出場時說:「這位朋友我認識很久了,曾經在同一家唱片公司,他唱片的香港發行是我公司,所以關係緊密,他寫的歌好聽,我決定找他當嘉賓。」接著說:「沒想到我whats app他說『Hi』了好幾天都沒回我,還以為他不理我了,正想放棄時,他突然就回了我一個『Hi』,更二話不說答應來支持我。」

全場這時開始鼓譟、歡呼,祖兒感謝地說:「世界上有一些朋友,即使好久沒見,但當你需要他時,他會立刻出現在你面前,我好感謝JJ啊。」霎時紅磡體育館充滿了尖叫聲,掌聲不絕於耳。

林俊傑在萬眾矚目下登場,興奮得直說好喜歡這種3D的歡呼感覺,「第一次感受紅館四面台的震撼,自己從來沒在紅館開過四面台,將來也希望有機會嘗試一下。」

JJ接著說了:「今天,一個對我很重要的人也來了演唱會,這個人就是我媽媽!她是特地從新加坡飛來的。」他又打趣說:「不過不是為看我,是為了來看祖兒!」

這時祖兒接話:「我知道啊,林媽媽還帶了新加坡的綠蛋糕 (班蘭蛋糕) 來給我,真的很感謝,下次不如也帶海南雞飯、肉骨茶來,哈哈。」引爆全場大笑。

接著容祖兒問JJ,要不要學講廣東話?JJ笑說:「我會的廣東話很少,但我媽是廣東人,她廣東話講得很好⋯」然後他嘗試用廣東話說:「我媽係到⋯我唔得⋯丟⋯丟你點講?」因為丟得太久,讓祖兒聞言呆了一會,才猛然搞懂,JJ想說的是:「不能丟媽媽的臉~」

祖兒又亂教JJ廣東話,如:「容祖兒好靚」、「英皇好有錢」、「砵仔糕好食」,逗得觀眾捧腹大笑,演唱會當場變粵語教室。

最有趣的是,JJ反問她什麼是砵仔糕?讓容祖兒有點忍俊不住,一時語塞,全場爆笑如雷,讓林俊傑一頭霧水,不解觀眾為何大笑,心想:「花黑噴?」原來香港有種胸墊,俗稱就叫「砵仔糕」,經祖兒跟他咬耳朵解釋後,他自己也噗哧一聲笑出來。

容祖兒《PRETTY CRAZY》演唱會的大製作,被稱「紅館有史以來最高」,演唱會幕後班底多國團隊進駐,後台各種語言充斥,各工作方通力合作很國際化。

演唱會「舞台概念創作」,邀請到全球知名舞台設計師Es Devlin負責,她曾為碧昂絲、肯伊威斯特、女神卡卡、愛黛兒、蕾哈娜、凱蒂佩芮和麥莉等西洋天王天后打造舞台;就連Netflix紀錄片《Abstract : The Art of Design》其中一集也邀請她分享自己的設計工作,除了大大小小的演唱會,連奧運也邀請設計舞台,來頭甚大。

而容祖兒也是Es Devlin首次邁向亞洲的頭號作品,自然是使出渾身解數,雖未透露操刀金額,不過演唱會總監馮貽柏暗示,單是舞台設計這部分,已達天文數字的金額,極可能是香港演唱會史上最高的一次!

(照片提供/英皇娛樂)