小「驢」立大功叫好又叫座 名導說服驢子演戲全靠這一招

電影《如果驢知道》頻頻獲獎,還將代表波蘭角逐明年奧斯卡最佳國際電影。(甲上娛樂提供)
電影《如果驢知道》頻頻獲獎,還將代表波蘭角逐明年奧斯卡最佳國際電影。(甲上娛樂提供)

波蘭名導傑西史考利莫斯基睽違7年的最新力作電影《如果驢知道》(EO),邀來國際影后伊莎貝雨蓓參與演出,不僅獲今年坎城影展評審團獎,也獲邀參加多倫多影展及紐約電影節,並將代表波蘭角逐明年奧斯卡最佳國際電影。該片在紐約上映,首週末即成為2022年票房最好的獨立電影之一,在法國更突破15萬觀影人次,堪稱小「驢」立大功!

《如果驢知道》導演傑西史考利莫斯基打造以驢子為主角的公路流浪之旅,電影跟著主人翁「驢子伊歐」的視角,在流浪之路經歷人情冷暖、快樂、荒謬等狀況,通過牠的眼睛探索現代歐洲社會。該片推出後贏得各方好口碑,在國際影評網站「爛番茄」維持98%新鮮度的超高好評,《紐約時報》影評則稱讚是「一部關於生命、愛、死亡,令人震撼又溫柔的佳作!」

導演傑西史考利莫斯基溫柔對待驢子。(甲上娛樂提供)
導演傑西史考利莫斯基溫柔對待驢子。(甲上娛樂提供)

 

導演傑西史考利莫斯基曾與勞勃杜瓦、傑瑞米艾朗等巨星合作,不過這次要指導驢子在鏡頭前演戲並拍攝,著實是一大挑戰。為此,劇組總共用了6隻驢子拍攝,傑西史考利莫斯基表示,驢子們大多很溫順、有禮貌、尊敬人又忠誠,只是每隻驢子個性不同,他也因此學會跟驢子們打交道,更悟出演技指導方法。他說:「說服驢子演戲的唯一方式就是『溫柔』,在牠的耳邊輕聲細語,加上一些友善的撫摸。若提高音量,表現出緊張或不耐煩,很快就會引來災難。」

由於波蘭動物保護法規定,所有動物,包括驢子在片場工作一天頂多8小時,導演表示:「劇組有馴獸師和獸醫隨側悉心照料驢子們,並且適時暫停和讓牠們休息。」 同時也強調拍攝期間所有人對動物都很有愛,拍攝時寧願重新安排場面,或是移動攝影機,也不試圖說服驢子做牠們不想做的事。導演笑讚:「驢子不知道什麼是『表演』,牠們僅僅是表現出原本的狀態,牠們善盡職責做好本分,驢子是超棒的演員。」並且在《如果驢知道》拍攝經驗中獲益良多。

《如果驢知道》將於本週五12月2日上映,首週末還將限量贈送國際版海報,更多電影資訊,請上甲上娛樂官方臉書粉絲團查詢。

導演傑西史考利莫斯基稱讚驢子是超棒的演員。(甲上娛樂提供)
導演傑西史考利莫斯基稱讚驢子是超棒的演員。(甲上娛樂提供)

 

【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導
【專訪】為歌曲填中文詞「盼大家接觸不同文化」 艾力克班傑明標準發音藏苦心
戶田惠梨香新片預習當媽 結婚2年今宣布將升格人母
鄭元暢爆吳慷仁酒量奇差 醉倒片場被丟包