【屍速列車推手】孔劉床戲沒人看 原來是他製片

9月下旬,台北市影委會主辦的「國際製片工作坊」活動中,許多台灣影視工作者衝著製片李東河而來,好奇他是如何打造在南韓創下逾1,150萬觀影人次的《屍速列車》?李東河露出靦腆笑容,強調自己也有滑鐵盧時,「去年由我擔任製片的《關不住的誘惑》,只有20萬觀影人次,在南韓影史慘賠排行榜絕對是前5名!」

《屍速列車》與《關不住的誘惑》都是孔劉主演,《關不住的誘惑》大成本開拔到北歐拍攝,他還與影后全道嬿在芬蘭浴小木屋大膽演出雙不倫床戲,全球票房卻只有台幣4500萬元。孔劉最賣座與最不賣座的作品,剛好都是李東河擔任製片。

48歲的李東河,在擔任製片8年後,去年成立了Red Peter Films公司。他從小懷抱電影夢,尤其喜愛香港電影及台灣導演侯孝賢,去年曾應「TIAF台中國際動畫影展」邀請,陪同《屍速列車》導演延尚昊帶著動畫片《起源:首爾車站》首次造訪寶島,並偷空參觀高雄電影主題樂園,「這趟台灣行,讓我回想起童年的電影夢,也找回許多感動。」

李英愛(左)、李政宰主演的《禮物》,是李東河入電影圈的處女作。(Cinema Service提供)
李英愛(左)、李政宰主演的《禮物》,是李東河入電影圈的處女作。(Cinema Service提供)

因為熱愛電影,李東河前往法國留學,過程中未決定要從事哪個電影相關職務,只告訴自己未來一定要拍出好電影。2000年返國後,李東河第一個參與的電影,是李英愛、李政宰主演的《禮物》,負責拍攝日程計畫、協助導演安排拍片期間的事務。

電影拍攝期間,有人建議他嘗試製片工作,但李東河始終擔心無法勝任。直至2008年由李滄東導演擔任企畫監製的電影《等待回家的日子》,他才首次點頭擔任製片。

《等待回家的日子》導演烏妮勒孔特,是9歲被法國家庭領養的南韓人,30歲才就讀培訓電影人才的社區學校,將童年的記憶和經驗寫成《等待回家的日子》。這是第一部韓法合拍片,雖然是法國製作,但必須在南韓拍攝,並且計畫在兩個國家發行,兩國也有各自的需求和要求。李東河坦承:「為了與雙方溝通,李滄東便找上會說法語和英語的我來擔任製片。」

李東河小檔案

  • 1969年生

  • Red Peter Films總裁

  • 重要作品:《等待回家的日子》《生命之詩》《貓:看見死亡的雙眼》《一千零一魘》《華頤:吞噬怪物的孩子》《起源:首爾車站》《屍速列車》《念力》(後製中)

  • 得獎紀錄:南韓電影製片人協會「年度最佳製作人」、《Variety》雜誌評選2016年「十大潛力製片」


更多鏡週刊報導
【屍速列車推手】南韓影史收益最高 李東河靠影展突破行銷困境
【屍速列車推手】為何南韓不喜歡投資成本2億的電影?
【屍速列車推手】影展不利票房 為何《屍速列車》是特例?
【屍速列車推手】孔劉非首選 當初先考慮這五位男星