川普國情咨文 重申削減海外駐軍

青年日報社
青年日報

編譯施欣妤/綜合外電報導

美國總統川普於美東時間4日晚間9時(臺灣時間5日上午10時)赴國會發表國情咨文,他細數3年政績,強調美國經濟繁榮、國家強盛,重申削減海外駐軍,場景宛如「造勢大會」,展現自身絲毫未受彈劾案影響的氣勢,而他與眾議院議長裴洛西「充滿火藥味」的互動,也凸顯美國兩黨的劍拔弩張。

細數政績 強調美軍「所向無敵」

川普上任以來的第3次國情咨文,一開頭便宣稱:「3年前我承諾讓美國再次偉大,今天則站在這裡向各位分享成果。」他強調美國未來一片光明,並提及振興經濟、恢復製造業實力、創建太空軍、降低失業率與犯罪率等政績,以及教育、健保、移民等議題。川普特別強調,美軍力量在全球「所向無敵」,美國邊境也「安全無虞」。

除細數政績,川普也重申「要把美軍帶回家」,強調將逐步削減海外駐軍,並努力結束美國最長的戰爭;此外,川普矢言捍衛憲法第二修正案賦予人民的擁槍權,且會致力保護美國南境安全、拒絕非法移民。他也攻擊民主黨對健保立場,稱不會讓社會主義摧毀美國健保體系,還暗示「某些人」想向非法移民提供免費醫療。

演說變造勢 自家人喊再4年

關於美「中」簽署保護美國智慧財產權等內容的貿易協議,川普宣稱美「中」關係達「史上最佳」,也提到美方正與北京當局緊密合作,會採取一切必要措施,保護美國公民不受武漢肺炎威脅。

《衛報》形容,此次國情咨文宛如川普造勢大會,除共和黨議員在演說中高喊「再做4年」,川普演說也聚焦於政績與經濟成就,外交關係相對未多談,也未提到北韓、印太戰略等議題。

此外,川普邀請獲美國與西方國家承認的委內瑞拉反對派領袖瓜伊多出席,並安排目前駐防阿富汗、已4度派駐海外的美國陸軍三等士官長威廉斯,公開與數月未見的家人團聚,場面令人動容,顯然是為實現「帶美軍回家」的承諾,精心策劃的橋段。

川普拒握手 裴洛西撕講稿

然而,眾議院議長裴洛西當眾將講稿備份撕毀,瞬間使國情咨文失焦,成為媒體、輿論焦點。川普先是在演說前刻意無視裴洛西的握手善意,裴洛西於是在川普演說結束後,當眾將國情咨文紙本「撕成兩半」。除裴洛西,另有10名民主黨議員以拒絕出席方式,表達不滿,至於在場的民主黨員,也都冷漠看待川普演說,僅在提及攸關民眾健康等議題時,才有零星鼓掌。

由於時值川普彈劾案參議院最終審理投票前夕,川普自信滿滿的態度凸顯「勝券在握」;外界預期,由共和黨主導的參議院,將宣布川普無罪。

火爆交鋒 凸顯兩黨分裂

白宮隨後在推文寫道,國情咨文褒揚許多振奮人心的美國人,裴洛西撕毀的不是講稿,而是對「塔斯基奇飛行員」、「21週早產仍存活的孩子」、「已故人權鬥士的家人」、「與家人團聚的現役軍人」的尊重。對於撕毀講稿舉動,裴洛西則說,川普的演說「謊話連篇」,她已經算「客氣」了。

雙方充滿火藥味的畫面,也成為美國政壇在2020大選和川普彈劾案下的分裂縮影。

裴洛西當眾撕毀川普國情咨文講稿,凸顯美國兩黨的極度分裂。(達志影像/美聯社)

川普無視裴洛西釋出的握手善意,引發裴洛西後續「怒撕講稿」的回應。(達志影像/Newscom)

川普再次承諾「帶美軍士兵回家」,重申逐步削減海外駐軍的立場。圖為終於團聚的美國陸軍士兵威廉斯一家人。(達志影像/Newscom)

委內瑞拉反對黨領袖瓜伊多,受邀出席,成為川普外交政策的代表人物之一。(達志影像/Newscom)

川普第3度發表國情咨文,但隨著其競選連任在即,場面彷彿是造勢大會,多名民主黨議員以缺席抵制。(達志影像/Newscom)

川普第3度發表國情咨文,但隨著其競選連任在即,場面彷彿是造勢大會,多名民主黨議員以缺席抵制。(達志影像/Newscom)

你可能還想看