川普擬採取行動 重啟聯合國對伊朗全面制裁

(法新社華盛頓15日電) 聯合國安理會昨天否決了美國主張延長對伊朗武器禁運之後,美國總統川普今天作出回應,表示下週將在聯合國推動啟用「制裁回彈」條款,以恢復聯合國對伊朗的所有制裁。

聯合國對伊朗武器禁運將在10月到期,美國主張予以延長,但在安理會14日投票表決中,俄羅斯與中國反對延長;包括法、德、英等11個成員國都棄權,而只有美國與多明尼加共和國投票贊成。

美國不斷揚言要根據2015年列強與伊朗核子協議中的「回彈條款」(snapback),恢復聯合國對伊朗的所有制裁,即便是川普在2018年已退出這項協議。

川普今天在新澤西州貝德敏斯特(Bedminster)自家高爾夫俱樂部舉行記者會,他說,打算下週在聯合國推動啟用伊朗核子協議中「制裁回彈」的條款,以恢復聯合國對伊朗的所有制裁。

伊朗總統羅哈尼(Hassan Rouhani)今天表示,美國在安理會投票表決中遭受不光彩的挫敗。(譯者:紀錦玲)