川普褒揚原住民戰爭英雄 失言挨批種族歧視

編譯王能斌／綜合外電報導

美國總統川普27日在橢圓形辦公室，接見並表揚二戰時期的原住民老兵，感謝他們對美國所做出的貢獻，然而他再度脫稿演出，提及國會裡有位印第安公主「寶嘉康蒂」，明顯在揶揄自稱有原民血統的民主黨參議員華倫，讓原本具有重要意義的活動失焦，川普也遭批有「種族歧視」。

這場活動原本旨在表揚美洲原住民於二戰時的貢獻，促進族群和諧，但川普在聆聽老兵回憶擔任「納瓦霍譯碼員」的經歷後，除了盛讚這群老兵的傑出表現，更脫稿演出，表示自己不會發表原本準備好的致詞。

川普向這些戰爭英雄們表示「謝謝你們，你們是非常獨特的一群，而且你們在這塊土地上的時間，比我們任何人還久」，但他隨即話鋒一轉，說出「但是在國會裡，有個比你們更早來到這兒的議員，人稱寶嘉康蒂！」

雖然川普並未明指，但在場人士都知道他在嘲諷自稱有切洛基原住民血統的參議員華倫，身為參院最知名的民主黨議員，華倫是著名法律學者，並曾於哈佛法學院任教，在2012年當選聯邦參議員之前，也曾為前總統歐巴馬的幕僚，而她與川普之間的齟齬也是人盡皆知。

在川普的脫稿演出下，活動現場一片靜默，而包括美國原住民協會以及華倫本人，事後都對川普的言論大加撻伐，納瓦霍族族長貝加耶雖感謝川普的表揚與接待，但同時也指出美國原住民仍生活在歧視之中。

對此，白宮發言人桑德斯辯稱川普並無貶抑之意，且質疑華倫的原住民血統，指稱她「以謊言換取事業的進展」，在各方攻訐下，活動已然失焦。

川普（右）高舉手中擬好的講稿，聲稱不會「照稿演出」。（法新社）