巴西文學節 牙買加作家詹姆斯談種族主義

（中央社記者唐雅陵聖保羅28日專電）牙買加作家詹姆斯今天在巴西第15屆巴拉奇國際文學節記者會上表示，美國的種族主義和同性戀恐懼雖談不上根深蒂固，仍有很長的路要走。

巴拉奇國際文學節（Flip）是巴西和南美洲最重要的文學節之一，每年固定在里約熱內盧南海岸歷史古城巴拉奇（Paraty）舉行，本屆活動從26日至30日結束。

明天，詹姆斯（Marlon James）將與另一位美國非裔作家畢提（Paul Beatty）出席「偉大的美洲小說」文學研討會。

詹姆斯在記者會上表示，就算一個國家90%都是非裔，社會對非裔仍視之為「無形」。他說，「牙買加的白人價值實際上是繼承殖民主義，像我這樣有點名氣的非裔，大家都會想娶一位膚色較白的女人。」

46歲的詹姆斯出生在牙買加首都金斯敦，以「七次謀殺簡史」在2015年成為榮獲英國文學大獎曼布克獎的首位牙買加人。

詹姆斯認為，這本書給了牙買加人一個思考過去的理由，就像阿根廷人不願多談1970年代的艱難與動亂時期。對牙買加年輕人而言，詹姆斯的書是讓他們面對過去的一種方式。

「七次謀殺簡史」的故事背景發生在金斯敦，描述一個吸食古柯鹼成癮的少年幫派手持自動槍械，嘗試在1976年的一場和平演唱會中謀殺歌手鮑伯•馬利（BobMarley）未果的虛構事件。

詹姆斯相信，每位作家都應該創造自己的事實，就算是一本自傳，也是一種創造的過程。但是，當描寫真實人物時，就必須尊重每個人的歷史。

「七次謀殺簡史」的靈感源自發生在鮑伯•馬利身上的真實事件，歌手的所有陳述都是真實的陳述。作為一位小說家，詹姆斯說，他只是給了自己創作的自由，讓其他一些經常被忽略的市井小人物成為小說的主人翁。1060729