平成倒數 日皇明仁今退位

日皇明仁4月30日退位,皇太子德仁5月1日即位為新天皇。(路透社/達志影像)
日皇明仁4月30日退位,皇太子德仁5月1日即位為新天皇。(路透社/達志影像)


日本天皇明仁將在今天(30日)退位,成為200多年來第一位生前退位的日皇。明仁於1989年1月8日登基,展開長達30年的平成時代。在明仁的長子、皇太子德仁於5月1日登基後,平成時代將宣告結束,日本進入嶄新的令和時代。

日本上一次天皇生前退位已經是1817年,當時光格天皇讓位給仁孝天皇,相隔202年,明仁將成為首位生前退位的日本天皇。

根據日本放送協會(NHK)報導,當地時間今天早上10時(台灣時間9時)開始,明仁天皇將會進行一連串的退位儀式,包括身穿天皇朝服「黄櫨染御袍」在皇宮中的「宮中三殿」,敬告皇室祖先與神明並進行退位之禮。

在當地時間下午5點,將在皇居舉辦「退位禮正殿儀式」,儀式將只有短短的10分鐘。儀式結束後,明仁將向國民發表最後的談話。

由於日皇明仁退位,一連串特殊假期加上傳統的5月「黃金週」(Golden Week),日本將出現10天假期,這對一向勤奮工作的日本人來說,是前所未見的事。

原始連結