Yahoo奇摩新聞 店家17字實聯制公告「看不懂」 網解答：橫書直書不同
因應新冠疫情，近來國人赴公眾場所都需要掃描實聯制QR Code，各商家也時常貼出公告提醒民眾落實實聯制，不過近日有網友就PO出一張超奇葩的實聯制公告，雖然內文僅有17字卻讓一票網友「讀不出來」、看超久才看懂，原因就是店家的書寫方向不同，因此「直書、橫書」讀的方向不一樣。
昨（24）日有網友在臉書「●【爆廢公社公開版】●」上PO文表示，一張店家的實聯制公告成功吸引他的注意，只見網友PO出的照片中，公告上簡單只有17字，卻讓網友看超久才看懂原來是在寫「疫情嚴重請主動出示實聯制給店員感謝」。
由於店家在寫公告時，「疫情嚴重」是由左至右書寫，但是「主動出示實聯制給店員」又變成直式的從上往下寫，讓人相當混亂，甚至最後的「感謝」也是自成一行。超奇葩的寫法讓PO文的網友忍不住表示「94要醬寫更能引來注視！尤其是強迫症如我…真的盯著看很久…」，稱讚店家策略成功之餘原PO也忍不住調侃道：「橫書左至右，直書右至左，是正確的沒錯，但看著還是矮油矮油。」
對於這張超難看懂的公告，網友則紛紛留言表示「真的看很久」「國文老師已泣不成聲」「我看好久喔！原來橫批是陷阱」，不過也有網友指出，該公告不只是書寫方向不同的問題，甚至整張用字還包含繁體、簡體跟日文漢字，像是主動的「動」店家就簡寫成簡體。另外由於該公告上的「主」字寫得十分分開，還有網友直呼「我為什麼有看見二十一」。
更多鏡週刊報導
「國師」台南Josh驚傳被家暴 新婚妻遭控拆屋、踹門惡行曝光
開男友抽屜見「不是自己的衛生棉褲」 她以為被劈腿結局大反轉
車站驚見「旅客帶不走的雞」！ 站務員幫蓋豪華雞舍網笑瘋：台鐵遺雞
我嚴防新冠肺炎
桃園單獨升3級？醫喊不可行：恐更危險
不打疫苗 台大醫曝「全家確診」悲劇
有學生確診 桃園1幼兒園停課14天
春節打疫苗 北市高端接種點僅5個
確診男參加喜宴 害新娘被隔離：通知親友被罵帶衰
相關新聞影音
