張艾嘉神複製口音 劇組人員傻傻分不清楚李心潔師徒倆

鏡週刊
鏡週刊Mirror Media

電影《夕霧花園》入圍本屆金馬獎9項大獎,獲最佳女主角提名的李心潔說,《夕霧花園》是她期待又盼望許久的夢幻劇本,出生自馬來西亞的她難得能演出本地電影,直呼:「我看完劇本和小說後,心裡的激動是久久不能平復。」導演林書宇也表示:「這部片可以讓觀眾再一次被提醒,李心潔是多麽優秀的演員。」

《夕霧花園》講述二戰後,歷經戰亂的馬來西亞華裔女子張雲林與日本園藝師中村有朋的禁忌愛戀,電影也揭開馬來西亞一頁沈痛的歷史。李心潔表示,「我看了很多歷史紀錄片,包括馬共、二戰還有慰安婦的紀錄片,我必須真實感受到他們的痛苦,才能把雲林的慘痛的經歷呈現出來。」

片中,李心潔飾演的張雲林與阿部寬飾演的中村有朋有情欲戲,李心潔回憶:「這場戲是我從影以來最難、最大的挑戰。」她解釋,那場戲有很多複雜的情緒,包含愛、恨、憤怒、愧疚等情感瞬間爆發,「在演出以前,我真的不確定自己是否能演好,但我真的第一次演到忘我,我完全不覺得自己在演戲,它太真實了!」導演林書宇也透露,該場戲拍攝「一次就到位」,他事前做足準備,讓演員充分信任劇組團隊,讓兩人都能毫無保留去演出。

李心潔曾以《見鬼》拿下金馬影后,此番能以馬來西亞主題的電影入圍,讓她很開心。(friDay影音提供)
李心潔曾以《見鬼》拿下金馬影后,此番能以馬來西亞主題的電影入圍,讓她很開心。(friDay影音提供)

《夕霧花園》由張艾嘉飾演張雲林的熟齡時期,雙影后跨時空飆戲,導演林書宇說:「張姐會參與演出,很大的原因是因為心潔,也因為兩人很有默契,更完整了雲林的角色塑造。」李心潔也特地錄了所有張艾嘉的台詞對白,讓張姐反覆聽、揣摩口音,李心潔笑說,有次她到片場探班,工作人員還跟她說:「好可怕!剛剛張姐講了一句台詞,我們都覺得是你在現場!」影后對影后,雖然沒有同場對戲,都有火花。

《夕霧花園》入圍本屆金馬獎最佳劇情長片、最佳導演、最佳女主角、最佳改編劇本、最佳攝影、最佳美術設計、最佳造型設計、最佳原創電影音樂、最佳剪輯等9項。第56屆金馬獎將於11月23日(六)在國父紀念館登場,friDay影音17:30同步在線上直播。

更多鏡週刊報導
大叔你哪位 長期染髮傷頭皮跩哥馬份顏值崩壞
韋禮安才鬆口 福茂四發聲明「滿口謊言」
雞排妹解放泡裸湯 手捧渾圓「北半球」飄出來

更多新聞報導
爆為孫安佐墮胎!米砂宣布退出網紅界
她虧阿嬌:忘不了陳冠希 偶像遭罵翻
白得發亮!新疆女神無瑕牛奶肌網看傻
無奈被批貪得無厭 韋禮安:日久見人心
腿和手臂一樣細!鄭爽彩排照惹網心疼

今日推薦影音

你可能還想看