彭歲玲推廣客語 陪孩子創作繪本

·2 分鐘 (閱讀時間)

由旅美客家鄉親辦理的第31屆客家台灣文化獎,日前選出國內3位對客家文化推廣的重要貢獻者,其中,講客電台主持人彭歲玲6年前從國小老師退休後,就以自己最喜愛的文學藝術投身客家文學、客語繪本創作及客語教學,也是首位台東人獲獎。

台東媳婦彭歲玲是苗栗三義客家人,在國小教書近30年,大約20年前意識到母語文化的嚴重流失,6年前退休後開始投入客家文學、歌謠創作,自己寫客家故事繪本,利用假日帶著小朋友一起創作客語有聲繪本故事書,6年間參與創作出版的文學或繪本就有11本,退而不休是她的寫照。

彭歲玲用文學、藝術的創意方式引導小孩學習母語,過程中多數小朋友只能以華語敘述他們的生活經驗及想法,再由她帶領學生把這些想法用客語表達出來,進而創作童詩及有聲書故事繪本,往往都有事半功倍的效果。

現代家庭裡,年輕父母已經很少會講客家話,小孩更沒有母語學習的環境與機,只靠學校的本土課程推廣有困難,這次獲得客家台灣文化獎,彭歲玲認為很多人有心推廣母語,大家也都針對自己的專長去推廣,多元的方式對於傳承即將流失的母語,有正面的意義。

「在採訪的過程中給自己很多感動,所以就把這分感動傳給其他人」,除了推廣母語以外,彭歲玲去年身兼客委會委員,也開始「講客廣播電台」廣播人生,採訪中遇到許多人生故事,也成為她持續文學創作的養分,經常全台東跑透透,錄下感人的故事,再把這分感動傳出去,讓更多人認識台東的人文風情。