（影音）MLB／透納再見3分砲 道奇2連勝小熊

資料來源：Dodgers Highlights

道奇三壘手透納（Justin Turner）一人包辦全隊的4分打點，第9局敲出再見三分砲，幫助球隊以4：1擊敗小熊，在國聯冠軍賽取得2勝0敗的優勢。

小熊連兩天都靠全壘打先搶下分數，14日阿爾莫拉（Albert Almora Jr.）的兩分砲未能幫助球隊獲勝，15日換羅素（Addison Russell）在5局上敲出陽春砲。

不過道奇先5局下靠著透納在兩出局後的一壘安打，敲回1分追平，平手僵局延續到9局下，2出局後道奇攻占一、二壘，透納再度上場，瞄準雷基（John Lackey）一顆92哩的速球，敲出再見全壘打。

透納表示，「就像今年的許多比賽，牛棚給了我們機會，讓我們能在後段把比賽贏到手，享受勝利滋味，但接下來要飛到芝加哥，也想辦法在他們的主場打敗對手。」

這發全壘打也是道奇隊史季後賽第二支再見砲，上一次是在1988年世界大賽第一戰，由吉布森（Kirk Gibson）代打敲出，也是道奇最近一次拿下世界大賽冠軍。

談到第9局為何沒派出終結者戴維斯（Wade Davis）？小熊總教練麥登（Joe Maddon）表示，「戴維斯有球數限制，我希望保留到有救援機會的時候再上場。」第9局兩人出局後選擇換上雷基（John Lackey），但他一個出局數都沒拿到，先投出保送，接著挨轟，小熊輸球收場。

小熊先發投手列斯特（Jon Lester）投4.2局下場，用球數已破百，被敲3安掉1分，有5次保送、2次三振，這是列斯特生涯季後賽21次先發中，唯一一次未投滿5局。

道奇先發希爾（Rich Hill）撐滿5局，同樣被敲3安失1分，送出8次三振，4名後援投手封鎖小熊，最終由終結者簡森（Kenley Jansen）1局無失分、2次三振的表現拿下勝投。

道奇牛棚有多猛？這個系列賽他們合力吃下8局，合計24個出局數都沒被敲出安打，加上分區系列賽對響尾蛇的三戰，總計19.2局，僅被敲出8安打、丟掉4分、3分自責，防禦率1.37。