影／南韓家人學中文聲調 繞口令大挑戰惹網笑

影音中心／吳恩昀報導

中文注音的四聲調，時常讓學習中文的外國人非常困惑，也因為難以掌握聲調變化，而鬧出不少笑話。台韓混血男童「小郎哥」，日前和南韓家人們一起學中文，小朗哥爸爸擔任一日中文老師，教導四聲調的念法，並讓他們挑戰繞口令。眾人用不標準的發音念著繞口令，茫然模樣笑翻一眾網友。

小朗哥日前與叔叔、爺爺、奶奶一起學中文，這次他們要學習中文的四聲調，不過二聲和三聲的聲調較難掌握，奇怪的發音，讓大家自己唸完都笑成一團，完全把小朗哥爸爸「不能笑」的規定拋到腦後。練習時，小朗哥爸爸準備了繞口令「媽媽騎馬，馬慢，媽媽罵慢」，讓家人們各自念一遍，高難度挑戰頓時讓家人們聲調全混淆，完全不知道自己在唸什麼。

眾人茫然逗趣的模樣，笑翻一眾網友，「最後變成謎之音！」、「哈哈，對不起，我從頭笑到尾了，一家人真的好可愛！」、「全家人就小朗哥講的中文最標準，快笑屬惹！」、「小朗哥爸爸是不是故意選那麼難的課題，這對外國人實在有點難呢！」、「全家人都很努力學習，只是唸到舌頭都要打結了，感覺晚上睡覺的時候，還會夢到在唸媽媽馬罵慢，這些發音！」

更多民視新聞報導
影／南韓爺初嚐珍奶就愛上 用湯匙狂嗑Q彈珍珠
影／南韓爸教中文問「你是哪裡人」 萌娃興奮喊：台灣人
影／南韓人初嚐台灣泡麵 見「酒香濃郁」超驚奇