影/換上紅手套敲安！大谷翔平無奈吞3K 天使遭完封3連敗

記者譚兆青／綜合報導

大聯盟天使今（29日）主場續戰馬林魚，日籍二刀流球星大谷翔平4打數雖有1支安打，但苦吞3K，天使最後以0比2遭3連戰橫掃，也是相隔280天以來再度被完封吃敗仗。

谷翔平4打數1安打，吞下3次三振。（圖／美聯社，以下相同）

大谷首打席就先領了張老K，4局作為首位打者，他把打擊手套由原先的白色，換成紅色的打擊手套上場，逮中馬林魚20歲先發投手培瑞茲（Eury Pérez）的一顆時速156.8公里四縫線速球，果然「轉運」敲出打擊初速達176.4公里的強勁安打，也是睽違13打數後再敲安，不過接下來兩打席都遭三振，賽後打擊率降至2成69。

馬林魚動用6位投手合力讓天使打線僅出現5支安打，除了大谷手感不佳外，「神鱒」楚奧特（Mike Trout）更是4打數都摃龜，只有靠保送上壘，然而談到大谷翔平與楚特的打擊狀況，天使總教練奈文（Phil Nevin）並不擔心，奈文表示：「現在也許他倆都不是處於最佳狀態，但若輪到楚奧特面臨追平或逆轉比分的情況下，我仍會毫不猶豫讓他上場。」

延伸閱讀
影/4安猛打賞！大谷翔平差點完全打擊 天使3連敗不給力
硬攔大谷翔平訪問！傳女記者被天使隊封殺 TVBS回應了
影/今年最遠一發！大谷翔平雙響砲 本季聯手神鱒開轟必勝