從《教父》到《愛爾蘭人》阿爾‧帕西諾寶刀未老

德國之聲

(德國之聲中文網)阿爾·帕西諾(Al Pacino)是銀幕神話。不過,在他新近表現於《愛爾蘭人》(TheIrishman)一片(2019)的變形藝術裡,也應用了數字效果。本周六(4月25日)度過80歲生日的這位美國表演藝術家在這個有關黑手黨的敘事片中大量使用了讓人顯得年輕的特技效果。大牌導演斯科塞(Martin Scorsese)也延攬了羅伯特·德尼羅(RobertDeNiro)和喬·佩西(JoePesci)擔綱,讓他們在片中度過整整40個春秋。不過,最終還是精湛的表演藝術讓輝煌的帕西諾今年獲得從影以來的第9個奧斯卡獎提名。

《愛爾蘭人》是有關歹徒弗蘭克(Frank)--"愛爾蘭人"希蘭(Sheeran,德尼羅飾演)--的故事。希蘭受黑手黨之命,要干掉工會領袖霍法(JimmyHoffa,帕西諾飾演)。真實的霍法在上世紀六、七十年同黑社會關系密切,並一度系獄。帕西諾將這個火爆性子、固執的霍法演得惟妙惟肖。真是讓人難以置信,這可是他和導演斯科塞斯的首度合作。和德尼羅,他是老搭檔,兩人曾聯袂出演經典片《教父II》(The Godfather Part II)和《盜火線》(Heat)。

精力旺盛

將近80歲時,帕西諾同時參與了3部片子的制作。在《愛爾蘭人》中出演配角後,今年春季,他在連續劇《納粹獵人》(Hunters)擔任主角。在由Amazon Prime出品的這一納粹獵手系列劇中,年事已高的這位明星飾演一名猶太大屠殺的幸存者,與助手一起,追捕隱遁的納粹分子。此前,他在塔倫蒂諾(QuentinTarantino)的《好萊塢往事》(OnceUponATimein Hollywood)一片中飾演一電影經紀人,介紹由迪卡普裡奧(LeonardoDiCaprio)飾演的西部電視片明星道爾頓(RickDalton)去好萊塢。

殊不料,在今年2月份的奧斯卡頒獎典禮上,恰是他在《好萊塢往事》一片中的搭檔明星、飾演配角的布拉德·皮特(BradPitt)獲獎,因《愛爾蘭人》被提名的他卻兩手空空。在因《教父》(1973年)而首獲奧斯卡獎提名20年後,他在第8次提名戰中終以《聞香識女人》(1993)中所扮演的退役盲人軍官斯拉德(FrankSlade)摘得最佳男主角桂冠。此前,他因在《沖突》(Serpico)、《熱天午後》(Dog Day Afternoon)、和《拜金一族》(GlengarryGlen Ross)等片中所飾演的角色而分別獲得提名。

當然是在黑手黨大片《教父》(TheGodfather)中的邁克·科裡昂(MichaelCorleone)角色讓帕西諾一舉成為好萊塢明星。起初,制片人起初頗有疑慮,擔心這個年輕的意大利-美國人不能勝任馬龍·白蘭度(MarlonBrando)飾演的教父唐·科裡昂(DonCorleone)之子這一角色。導演科波拉(FordCoppola)力排眾議,終使他如願以償。

"我熱愛這樣的生活"

在《教父》三部曲(1972-1990)中,帕西諾從老實巴交的大學生變成了冷血家族首領。帕西諾童年不易。父母很早離異後,他在紐約的布朗克斯區來自西西裡的祖父母家長大,生活艱辛。母親羅西一度在電影院打工。還在孩提時代,他就發現自己鐘愛表演藝術。

今年2月,帕西諾在接受《每日問訊報》(Daily Inquirer)采訪,談及自己的藝術生涯初始情況時告知,上世紀六十年代初,他曾在紐約戲劇團體«TheLivingTheatre»與馬丁·辛(MartinSheen)合作過。他說,當時,他倆窮得丁當響,不過,"我熱愛這樣的生活"。他稱,在紐約格林威治村,他度過了一個富於創造力的年代。

帕西諾讓勞頓(CharlesLaughton)和著名的"方法"大師斯特拉斯伯(LeeStrasberg)給自己授業。29歲時,他出現在紐約舞台;1970年,他因在《毒海鴛鴦》(The Panic in Needle Park)成功飾演一名神經質販毒者而首次引人注目。不過,盡管在好萊塢發跡,這位莎士比亞迷仍對戲劇忠貞不渝,並一再重返舞台,參與演出的劇中就包括王爾德的《莎樂美》(Salome)、莎士比亞的《尤利烏斯·凱撒》(The life and death of Julius Caesar)、布萊希特的《教父亞圖發跡史》(The Resistible Rise of Arturo Ui)、索福克勒斯的《俄狄浦斯王》(Oedipus the King)。

近80而不惑

他對《每日問訊報》說,他想念家鄉紐約市,但為了3個孩子,他生活在洛杉磯。他稱,孩子們的生活是他自己生活的一個重要部分。

帕西諾從未結過婚。雙胞胎安東和奧利維亞是他同女演員德安姬羅(BeverlyD'Angelo)之間愛情的結晶,現在19歲。他的大女兒尤麗(30歲)是制片人,尤麗的母親是演員。帕西諾曾有多年情史,《教父》一片的女同事基頓(DianeKeaton)便是其中之一。談及自己年滿80,帕西諾在報紙采訪時表示,他將以平和心態度過這個完整的壽日。

他告知,75歲時,他感覺到了自己生活中的變化。他說:"我現在這麼處事,我很喜歡。我希望,我早20年就感覺到了;不過,現在我理解這種變化啦。"

凝練/任琛(德新社)

你可能還想看