Yahoo奇摩新聞 
德國媒體：前教宗本篤十六世病重
德國「帕紹新聞報」(Passauer Neue Presse)今天(3日)報導，前教宗本篤十六世(Benedict XVI)在6月探視他生病的胞兄後病重，而且現在的狀態「極為虛弱」。
該報引述這位前教宗的傳記作家席瓦德(Peter Seewald)說法報導，現年93歲的本篤十六世臉部因患有「丹毒」(erysipelas)而苦，這種病毒會引起感染的皮膚部位出現紅疹和劇烈疼痛。
該篇報導說，「根據席瓦德的說法，教宗現在非常虛弱。」報導也指出，「他的思路和記憶敏捷，但此刻幾乎聽不到他的聲音了。」
據報導，席瓦德1日帶著他所著的傳記在羅馬拜訪了本篤十六世。
該報稱，「在會面上，(前)教宗儘管病情，還是很樂觀，並宣佈如果他的體力再次增強，可能會再次拿起筆來。」
本篤十六世在6月時探視他生病的胞兄格奧爾格·拉辛格(Georg Ratzinger)，這是他自2013年退位後首次離開義大利出訪。
格奧爾格在兩週後即過世，享耆壽96歲。
本篤十六世原名約瑟夫·拉辛格(Joseph Ratzinger)，現在住在梵蒂岡的一所小修道院中。他在2013年退位，成為600年來首位主動退位的教宗，被稱為「榮休教宗」(pope emeritus)。在那之後他便以健康因素為由，很大程度地退出公眾視線。
