德國記者見台式「雙層屋頂」傻了 網友揭妙用:其實很聰明

·2 分鐘 (閱讀時間)

許多來到台灣生活的外國人,會對於台灣特有的景象或習慣感到相當好奇。日前就有名長期駐台的德國記者,在臉書上PO出一張,很台灣味商店的照片,而這棟老建築上的「雙層屋頂」讓他非常困惑。對此,就有網友透露了這種屋頂的真正作用,引起討論。

有名駐台的德國記者,時常會分享在台灣的生活。(示意圖/pixabay)
有名駐台的德國記者,時常會分享在台灣的生活。(示意圖/pixabay)

駐台的德國記者白德瀚(Klaus Bardenhagen),時常會在臉書上分享有關台灣的生活,粉絲專頁「taiwanreporter」上吸引2.6萬多名國內外的網友追蹤,而他昨(7)日分享了一張「雙重屋頂」的照片並寫下,「When your roof leaks, just add a new one(屋頂漏水時,就多加一層屋頂阻隔)」,猜測應該這樣的功用。

只見照片中的房屋,在2樓屋頂上又被加蓋了一層鐵皮屋頂,讓大家相當好奇。貼文曝光後,湧入不少國外網友在底下留言說道,「這也太酷了吧」、「法國的窗戶其實也有類似的設計(double vitrage)」、「有沒有可能是太熱」、「太有台灣味了吧」。還有名澳洲網友打趣表示,「可以學我們小氣的澳洲人,直接用膠帶把東西貼起來,非常管用」。

有外國人對於台灣的「雙重屋頂」感到好奇。(圖/翻攝自「taiwanreporter」臉書)
有外國人對於台灣的「雙重屋頂」感到好奇。(圖/翻攝自「taiwanreporter」臉書)

眾多留言當中,就釣出了台灣網友給解答,他指出,這是因為木造建築已經達到古蹟保存範圍,再加上有些居住環境而無法修補,只好增加鐵皮屋頂及水箱,才能再繼續使用,「其實很聰明,可以用來降溫」。

貼文曝光後,台灣網友到貼文下方給出解答。(圖/翻攝自「taiwanreporter」臉書)
貼文曝光後,台灣網友到貼文下方給出解答。(圖/翻攝自「taiwanreporter」臉書)

(封面圖/翻攝自「taiwanreporter」臉書)

更多東森新聞報導
強烈冷氣團強襲!下周二急凍10度 這3地區有雨
女大生DIY糖餅慘變「用過的保險套」 網敲碗:超想買
鄉民揭「台灣和病毒共存」可能性 一看搖頭了:會爆掉