德語媒體:相比特朗普 拜登讓北京更難受

樂然 (摘編)
·3 分鐘 (閱讀時間)

(德國之聲中文網)T-online署名文章寫道,特朗普雖然把自己包裝成堅決抵抗北京的孤膽英雄,想方設法讓人以為北京害怕自己,喜歡拜登,但實際上,許多專家認為,中國暗中寄希望於特朗普再次當選。

文章援引德國馬歇爾基金會的專家諾亞·巴爾金(Noah Barkin)指出,盡管在許多觀察家眼裡,中美關系因貿易戰、疫情、華為、香港等問題處於1979年建交以來的最低點,但是,最有諷刺意味的是,特朗普獲勝對中國來說也意味著巨大的機會:

"巴爾金認為,這位美國總統不僅讓美中關系變得疏遠,也在拿美國最大的強項在賭博,即盟友的信任。"

文章說,特朗普對北約表示反感,稱歐盟在貿易問題上比中國還要糟糕,和傳統盟友德國關系緊張,"巴爾金認為,特朗普對盟友的厭惡讓北京手中牌更多,因為疲軟的跨大西洋聯盟讓中國有更多擴張勢力的機會。而拜登正相反,他希望恢復跨大西洋關系。這位民主黨人不僅宣布將推動更加一致的中國政策,還表示希望謀求與歐洲伙伴的合作。'拜登對中國構成更大的風險',巴爾金說,'因此,特朗普的第二任期對北京來說將是巨大的勝利。"

文章認為,如果拜登當選,他將要求歐洲政治家對北京明確表態,要求和歐洲一起改革世貿組織,並且繼續將軍事力量轉移到亞洲,這會歐洲感到棘手。而特朗普再次當選對歐盟來說則是一場災難,布魯塞爾將夾在兩個超級大國之間。"巴爾金說,歐美之間越是疏遠,歐洲在爭議問題上反對北京的意願就越小。"

拜登會令北京更不舒服

德國《時代》在線發表專欄文章認為,不管誰當選下任美國總統,美中對抗關系都不會改變,而比起特朗普,拜登會讓北京更難受。文章寫道:

"特朗普可能輕率、喜怒無常、古怪。他粗魯,愛欺負人,想為自己和美國謀求一切。但他不是一個有原則的人。這就意味著:和他任何時候都可以做交易。

文章說,特朗普雖然譴責對維族的壓迫和對香港法治社會的破壞,其政府也對有關人士實施了制裁,但是,他從來沒有讓人覺得他個人看重對民主和人權的保護。"如果他的前安全顧問博爾特說的是真的,那麼他甚至還在和中國黨和國家主席習近平的會談中支持對維族人迫害。而拜登則更有原則,也會因此是一個更讓人不舒服的伙伴。他了解習近平。"

文章指出,拜登在2月份一場民主黨初選辯論中稱習近平骨子裡沒有民主,是一個"暴徒"(a thug),而特朗普卻總是恭維習近平,稱他是"好朋友"。

文章指出,美國各黨派都一致認為,讓中國融入國際體系,從內部實現民主化的努力已經失敗。拜登在闡述美國今後的外交政策時曾說,在氣候保護和不擴散核武器以及全球健康保護問題上和中國的合作是可能的,也是人們希望的,但他同時要求對中國采取嚴厲立場,最好和盟友及伙伴一起結成"統一戰線"。

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點

© 2020年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

作者: 樂然 (摘編)