德語媒體:香港逮捕浪潮

苗子(摘編)
·4 分鐘 (閱讀時間)

(德國之聲中文網)《法蘭克福匯報》題為“香港逮捕浪潮”(Festnahmewelle in Hongkong)的文章首先介紹此次約50名香港前議員及活動人士以涉嫌顛覆罪被拘捕的背景,指出與去年7月香港民主派陣營初選有關。當時的初選“目的是找出最有希望勝選的反對黨參選人,不過立法會選舉後來沒有舉行”。“此次被拘捕的人士有的是當時的參選人,有的是組織者。”

文章寫道:“當時有超過60萬港人參加了這一無約束力的初選投票,不過,香港特首林鄭月娥那時即已威脅說,初選活動可能違反國安法。……初選的口號定為’35+’,因為立法會共有70個議席。一些反對派政界人士當時說,獲得超過半數議席即可杯葛港府的財政預算,癱瘓行政管理,從而向中央政府施壓。”

文章接著寫道:“香港保安局局長李家超就是由此推斷出對國家安全的危險。……此次拘捕行動針對的是反對派陣營的整個政治光譜,也包括溫和派人士,他們只是在邊緣參與了該抗議運動,因為他們並不完全認同其方法。此外,與民主運動關系密切的公民社會組織和媒體也是此次拘捕行動的對象。”

“被拘捕人士中也包括前法律教授戴耀廷,他參與了35+ 戰略的制定以及初選候選人的組織工作。……早在初選期間,他就曾反駁可能違反國安法的說法,表示:’立法會有對財政預算投否決票的權利,這是基本法所規定的。如何會違反國安法呢?’”

《法蘭克福匯報》的文章還提及一名美國公民克蘭西(John Clancey)此次也被拘捕。他的律師事務所受到警察搜查。而系獄活動人士黃之鋒的支持者表示,黃之鋒的住所也成為本次警方大規模搜查行動的目標之一。此外,文章也提及《立場新聞》和黎智英創立的《蘋果日報》受到搜查。

《世界報》發表評論,題為“對民主而言黑暗的一天”(Ein düsterer Tag für die Demokratie)。文章特別提及香港國安法,寫道:“該法是一個萬用武器,北京可以借助它在偽法治國家程序中肆意關押港人。”文章寫道:“西方對北京政權的批評在增加,但十分緩慢——過於緩慢。”

《新蘇黎世報》題為“國安法及其後果:香港53名反對派人士被捕”(Das Gesetz über nationale Sicherheit und seine Folgen: In Hongkong werden 53 Oppositionelle verhaftet)的文章寫道,周三的逮捕浪潮令香港震驚。“在香港越來越明顯地看到,6月30日生效的國安法對這一前英國殖民地自由的嚴重後果。”文章提及,周三早晨有約1000名警察參加了行動,對72個地點進行了搜查。

文章進一步介紹了去年7月香港民主派陣營初選的背景,寫道:“許多跡象顯示,港府對於在野黨可能贏得立法會選舉感到害怕。在2019年秋天的香港區議會選舉中,親民主陣營取得明顯勝利,獲得347個議席,親北京的建制派僅獲得60個議席,獨立候選人獲得45個議席。”

文章提及法律學者戴耀廷在初選後被著名的香港大學解聘。文章也提到香港民意研究所負責人鐘庭耀也是本周三早晨被捕的人士之一。“該研究所曾為民主派陣營初選提供技術支持。”

《新蘇黎世報》的文章還提到香港議會目前已經沒有民主派議員,去年11月,他們出於抗議而集體提交辭呈。

《日報》題為“一次50個”(50 auf einen Streich)的文章認為,此次逮捕浪潮也是對西方發出的明顯信號。

文章開頭寫道:“在社交媒體上,許多港人在數小時後已經以黑色幽默作出反應:很快人們會希望2020年再回來,因為2021年還會更糟糕。”

文章也提及此次與去年未被批准的民主派初選有關的拘捕行動中,曾為初選提供幫助的外國公民、律師克蘭西(John Clancey)也被拘捕。文章寫道:“北京的權力展示不但針對香港的抗議運動,也針對西方:香港的命運…不容外國插手,——無論國際壓力有多大。”

《日報》的文章寫道:“如今越來越明顯地看到,7月引入的國安法對這一金融之都帶來的嚴峻考驗。……特首林鄭月娥在該法引入時曾表示,該法只針對’極少數人’。……然而,至遲到本周三每個人都應該看到,北京要用它扼殺任何的政治反對活動。”

摘譯自其它媒體,不代表德國之聲觀點

© 2020年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

作者: 苗子(摘編)