恐遭塔利班報復 美國:盡全力保護美軍翻譯者安全

美國國防部長奧斯汀(Lloyd Austin)與參謀首長聯席會議主席密利(Mark Milley)出席參議院軍事委員會備詢。(圖:美國防部)
美國國防部長奧斯汀(Lloyd Austin)與參謀首長聯席會議主席密利(Mark Milley)出席參議院軍事委員會備詢。(圖:美國防部)


美國10日表示,將竭盡所有可能,保護曾擔任美軍翻譯的阿富汗人的安全。隨著美軍逐步撤離阿富汗,這些曾為美國駐軍翻譯的人,擔心自己的生命可能遭受威脅。

美國參謀首長聯席會議主席密利(Mark Milley)在國會中表示,「我可以向你保證,這是我的信念,美國政府將盡一切可能確保以及保護過去20年來與我們共同合作的人的安全」。

美國國防部長奧斯汀(Lloyd Austin)也在參議院軍事委員會(Senate Armed Services Committee)發出類似的訊息。

美國總統拜登(Joe Biden)已下令撤離駐阿富汗美軍,並將在今年9月11日,也就是蓋達組織(Al-Qaeda)發動911恐怖攻擊20週年前,完成全數撤離的工作。五角大廈在本週表示,撤離進度已完成逾50%。

對於誰能獲准進入美國,最終決定權是在國務院而非國防部。因為簽署核發由國務院負責。

大約1萬8,000名翻譯人員、突擊隊員以及其他曾支援美軍的阿富汗人,正等候美國核發簽證,移民美國。但由於人數過於龐大,國會議員估計,完成審查恐怕會超過2年。

美國國務卿布林肯(Antony Blinken)在7日表示,已加派人手審查。

在同一天,阿富汗民兵組織塔利班(Taliban)表示,只要能展現「悔意」,曾與外國部隊合作過的阿富汗人,在國際部隊撤離後,沒什麼好害怕的。

最近幾星期,許多翻譯人員在喀布爾進行示威,要求他們曾服務過的外國部隊和大使館,協助他們重新安置。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞
惡名昭彰的燙手山芋 拜登能關閉關達那摩灣監獄嗎?
美軍撤離 澳洲將關閉喀布爾大使館
喀布爾清真寺開齋節傳爆炸 至少12死15傷