想做中東生意 民俗忌諱不可踩

全球穆斯林人口超過 16 億人,龐大人口帶來的商機不容忽視,資策會更於 2014 年在科威特成立中東辦公室,推動台灣與中東市場間的資通訊研發合作、軟硬體外銷等服務;中東辦公室主任蔡京欣指出,當地民情與亞洲市場差異大,像齋戒月要避免洽談業務、客戶若為女性也不能主動握手等。

全球穆斯林人口超過 16 億人,龐大人口帶來的商機不容忽視,資策會更於 2014 年在科威特成立中東辦公室,推動台灣與中東市場間的資通訊研發合作、軟硬體外銷等服務;中東辦公室主任蔡京欣指出,當地民情與亞洲市場差異大,像齋戒月要避免洽談業務、客戶若為女性也不能主動握手等。

策會帶 2014 時在科威特國家科學院( Kuwait Institute for Science Research, KISR )的邀請下,於科威特成立資策會中東辦公室,負責推動台灣與中東市場間的資通訊研發合作、軟硬體外銷,並提供台灣業者專案服務與顧問服務。

蔡京欣昨( 21 )日出席「中東 ICT 業務經驗分享會」時表示,中東民情資訊、政府政策、商業習性等,與亞洲市場差異頗大,像是齋戒月是穆斯林一年之中修身、封齋與淨念的日子,廠商最好避開在這個月前往中東洽談業務。

蔡京欣分析,台灣業者擅長賣硬體,但當地偏好購買整體解決方案,以文字系統介面為例,中文書寫習慣為左到右,但阿拉伯文卻是又到左,想要賣出展品,最好先修改系統並提出範例,讓中東客戶眼見為憑,確認系統能阿文話,如此一來,購買意願也會隨之提高。

蔡京欣最後表示,台灣廠商習慣拿到訂單,再進行系統修改,或是製作示範系統要額外收費,在事前投資上與陸、韓比較相對保守,因此目前在當地多推動專案輔導,銷售採軟硬體加服務的整合方式,讓雙方能維持長期生意往來。