「我有罪…」前新疆警察坦承如何對維吾爾囚犯逼供：性虐待與酷刑很常見

江姓前員警向CNN展示了一份文件，其中載有北京當局2015年發布的官方指示，呼籲中國其他省份加入反恐運動，「傳達習近平總書記在聽取反恐工作報告時重要批示的精神。」他稱這段時間為「戰鬥時期」，官員把新疆當作戰區，警察被告知維吾爾人是國家的敵人。他說警官都知道，新疆一年內拘留了90萬維吾爾人和其他少數民族，如果執法人員敢不配合也會被逮捕。

突襲從午夜開始，在中國西部偏遠的維吾爾族社區，數百名手持步槍的警察挨家挨戶搜捕，將人們從家中拉出來，戴上手銬和蒙面罩，並威脅如果趕反抗就開槍。「我們在一夜之間強行帶走了他們，」江說，「如果這個地區的一個縣有數百人，那就必須逮捕這數百人。」嫌疑人必須供出些什麼，才能離開看守所，並被轉移到另一個噩夢般的地方，比如監獄或由獄警看守的拘留營。

「踢他們、打他們，（直到他們）瘀傷和紅腫，直到他們跪在地上哭，」江回憶起過去和同事如何在看守所審問逼供，他說折磨人的方法有很多種，例如將人銬在金屬或木製的「老虎凳」（tigerchairs）上，吊在天花板上、電刑和水刑，強迫好幾天不能睡、不吃不喝。「老虎凳」是一種古代流傳至今的虐刑工具，帶有腳鐐和手銬的椅子，能將受虐者的身體固定在痛苦的姿勢。

性虐待也是其中一種逼供的變態手段，「如果你想要一個人認罪，你就用兩端有尖頭的電棍，在尖端系上兩條電線，然後將嫌犯五花大綁，把電線纏在他的生殖器上。」江甚至說，看守所內一項「極常見」的酷刑與非人化措施是命令囚犯強姦和虐待新來的男性囚犯。

他承認，他在審訊期間經常不得不扮演「壞警察」，但他說自己已避免施加最嚴重可怕的暴力，不像其他一些同事，「有些警察認為這就是工作，有些警察就只是心理變態。」

「每個人的方法都不一樣，有的使用鐵撬或帶鎖的鐵鍊，」江說，有些警察一腳踩在人的臉上。這些嫌疑人雖被指控犯有恐怖罪行，但他認為，他參與逮捕的數百名囚犯恐怕「沒有」任何一人真的犯過罪，「他們就只是普通人。」

他說自己被十幾名囚犯輪姦，是警察指使的

來自新疆的48歲男子阿尤普（Abduweli Ayup），是一名接受過西方教育的維吾爾族語言學家和詩人，他在2013年8月19日被拘留，警察帶著步槍包圍他工作的幼稚園，因為他學成歸國之後，在家鄉開設維吾爾語學校，並為教師提供維吾爾語的教學訓練。

在喀什市警察看守所的第一晚，阿尤普說他遭到十幾名中國囚犯輪姦，是3到4名警察指示的，他們也目睹了整個過程。「獄警命令我脫掉內褲，然後要求他俯身貼向我。『不要這樣做』，我哭喊著，『請不要這樣！』」他昏倒醒來時發現周圍都是嘔吐物和尿液，「我看到蒼蠅在身邊飛，蒼蠅過得比我還好，至少沒有人可以折磨它們，也沒有人能強姦它們。」

「我看到那些傢伙正在嘲笑我，還說『他太弱了』，我聽到了那些話。」阿尤普說，第二天他繼續遭受侮辱，獄警竟問他：「你玩得開心嗎？」後來，他從看守所轉移到拘留所，在被迫承認「非法集資」罪並被判刑18個月後，於2014年11月20日獲釋。他被拘留的時間是在維吾爾人遭到大規模鎮壓之前，但也反映出維吾爾人多年來指控的北京鎮壓策略。

阿尤普現在定居挪威，為傳承維吾爾人的文化，他仍在教書，同時編寫維吾爾語童書。但他說，當年遭受的折磨與創傷將永遠伴隨著他，「這是我心中的傷疤，我永遠不會忘記。」

新疆48歲詩人阿尤普（Abduweli Ayup）自述曾遭拘留受虐。（@wikipedia/CC BY-SA 4.0）

「他們把我吊起來打」

「我們所遭受的苦難永遠不會消失。」現居住在荷蘭、45歲的貝卡利（Omir Bekali）也正努力從新疆拘留營長期可怕的經歷中恢復。貝卡利的母親是維吾爾族，父親是哈薩克人，他生於新疆、2006年移居哈薩克。2017年3月26日，他在新疆出差期間遭到拘留，在克拉瑪依市派出所地下室被審訊折磨了四天四夜。

「他們對我用老虎凳，把我們吊起來，用手電筒和鐵鞭抽打我們的大腿和臀部……他們第一次拿鎖鏈銬上我的腿時，我立刻就明白我要下地獄了，」貝卡利說，囚犯的手腳都繫著沉重的鎖鏈，迫使他們只能彎腰活動。警方試圖強迫他承認支持恐怖主義，但他堅不認罪，在各個拘留營中度過了8個月，掉了大約一半體重，獲釋時「看起來像一具骷髏」。

他說，他的母親、姐妹和兄弟都曾被關押在集中營，他被告知父親伊布拉欣（Bakri Ibrayim）2018年9月18日在被拘留期間過世。新疆政府官員在9月29日的記者會上回應了CNN有關於貝卡利的問題，他們證實他因涉嫌恐怖主義罪被拘留了8個月，但否認對他施以酷刑和拘留他的家人，他們說伊布拉欣死於肝癌，其他家人「目前過著正常的生活」。

2021年，中國新疆學校（AP）

「我有罪」

儘管已經離開新疆，在歐洲展開新生活，江姓前員警仍深受折磨，那些在集中營裡受難的人臉在腦海浮現，他每天只能入睡幾個小時，感覺自己快崩潰了。「我的心麻木了，」他說，「在逮捕過那麼多人之後。」

江第一次被派往新疆時，原本以為能幫助擊敗「威脅國家的恐怖主義者」。他當時在警隊工作了10多年，也渴望晉升，他的長官分派任務時告訴他：「分離主義勢力企圖分裂祖國，我們必須把他們都殺了。」

江被告知，根據一項名為「援疆」的計劃，中國各省招募了15萬名警察派赴新疆地區「提供幫助」，援疆警員可以獲得加給，他在新疆期間獲得比正常工資多兩倍的薪水和福利。但很快地，他就對新工作以及鎮壓目的感到失望，「我第一次去的時候很驚訝，居然到處都要安檢。許多餐館都關門了，社會氣氛非常緊張。」

中國外長王毅到訪土耳其，僑居土國的維吾爾人上街抗議，表達對中國鎮壓新疆維族行徑的不滿。（美聯社）

其實在到新疆之前，他就對中國共產黨感到「失望」，因為內部越來越腐敗。「他們假裝為人民服務，但其實是一群想要實現獨裁的人，」他說逃離中國揭露新疆經歷，是想「站在人民這一邊」。江知道他永遠無法回到祖國，「我為維吾爾人說話的事實，意味我可能會因參與恐怖組織而受到指控，因任何可以想像的事情而受到指控。」

當被問及如果能與新疆的受害者面對面會怎麼做，他說自己會感到害怕並立即離開。「我有罪過，我希望這樣的事情不要再發生在他們身上，我希望得到他們的原諒，但對於遭受這樣折磨的人來說，這太難了。」他說道，「我怎麼面對這些人？即使你只是一名士兵，你仍然對發生的事情負責。你需要執行命令，但這麼多人一起做這件事。我們都需要擔負責任。」

更多風傳媒報導
相關報導》 新日相岸田文雄與拜登首度通話：兩國確認「尖閣諸島適用美日安保條約」，北京呼籲美日「不應損害第三國利益」
相關報導》 這款人權鬥士？！挪用上億韓幣補助金，慰安婦援助團體負責人拿來繳稅、按摩、上館子