【打造中國百老匯】東尼獎團隊操刀 鐘麗芳打通中國音樂劇市場

北京環球百老匯董事長鐘麗芳,曾在「小馬奔騰」影視集團任職超過10年,籌製《將愛進行到底》《太平輪》等電影。

2014年她精準投資由電影《花都舞影》(An American in Paris)改編的同名百老匯音樂劇,在法國首演隔年就獲得東尼獎(Tony Award,美國劇院聯盟及百老匯聯盟舉辦,與電影奧斯卡金像獎、電視艾美獎、音樂葛萊美獎並稱美國4大藝術獎)最佳編舞、配樂、舞台設計、燈光設計4項大獎,每週票房曾高達140萬美元(約新台幣4200萬元)。

周杰倫現身音樂劇北京首場記者會,還送禮物給美國百老匯製作團隊。(翻攝自杰威爾音樂官網)
周杰倫現身音樂劇北京首場記者會,還送禮物給美國百老匯製作團隊。(翻攝自杰威爾音樂官網)

音樂劇推手 鐘麗芳

  1. 年齡:40歲

  2. 學歷:英國薩里大學商學院(Business School of Surrey University)國際市場營銷管理碩士、風險管理碩士

  3. 經歷:

有了成功經驗,鐘麗芳開始打造中國的百老匯音樂劇。她鎖定點唱機音樂劇(Jukebox musical),利用通俗的音樂讓觀眾容易接受,開始整合電影及音樂劇資源,找來在美國百老匯有豐富經驗的製作團隊,並聘請曾擔任《美女與野獸》《獅子王》聯合製作人的Don Frantz擔任藝術總監,比照美國百老匯製作規格,可惜寫了多次腳本都覺得不適合。

後來她想到周杰倫執導、主演的《不能說的祕密》電影叫好叫座,符合她理想中的音樂劇改編條件,「從市場角度來看,第一要考慮電影的影響夠大、音樂傳唱度夠廣,接下來才是嘗試把故事及角色融入音樂。」於是大筆投入超過新台幣3億元,打造出《不能說的祕密》音樂劇。

藝術總監Don Frantz強調,美國百老匯有許多電影改編的音樂劇,如《 人鬼情未了(台譯:第六感生死戀)》《髮膠明星夢》(Hairspray)《終極保鑣》(The Bodyguard)等,最知名的點唱機音樂劇則非ABBA合唱團歌曲改編成的《媽媽咪呀》莫屬,他認為《不能說的祕密》特別之處,則是電影及音樂作品出自同一人,「也因為這兩樣優勢,最終讓這部音樂劇得以完美融合。」


更多鏡週刊報導
李宗盛攜手百老匯 《捆綁上天堂》音樂劇明年首演

【打造中國百老匯】周董粉絲力挺 《不能說的祕密》音樂劇再現北京
【打造中國百老匯】周董音樂劇也要接地氣 北京霧霾變台詞