拓展國際商機 ACE FAIR台灣業者大放異彩

▲台北市影音公會理事林寬（前排右四）以台灣代表身份出席二○二二「韓國光州國際文化創意」。（圖：北市影音公會提供）

為期四天的二○二二年韓國國際文化創意產業展（ACE Fair）日前圓滿落幕，為了協助臺灣動畫產業拓展國際市場商機，台北市影音節目製作商業同業公會在經濟部國際貿易局補助下，今年徵集臺灣動畫業者出席這場盛會，外交部駐韓代表處經濟組黃中兆組長開幕當日特地前往關心台灣業者。

受疫情影響，睽別三年，今年台北市影音節目製作商業同業公會由理事林寬、國際展會組長陸子玲組團，帶領包括原金國際、小不點動畫、奇門音像有、樂群動畫製作、滷沙沙動畫及冉色斯動畫等六家前往參展，與來自世界各地文化創意行業的代表互相交流。所有作品皆為台灣本土原創，不管是動畫作品、角色形象或是衍生周邊商品，都展現台灣潛力無窮的創作能量。參展業者也透過主辦單位的商務媒合系統，與來自全球的國際買家洽談合作商機。

「滷沙沙動畫」公司負責人，同時也是《歡樂滷沙沙》動畫影集製作人陳心怡表示，這次很開心第一次參加光州展會，滷沙沙動畫今年四月完成《歡樂滷沙沙》第一季電視動畫製作，並於台視綜合台播出。滷沙沙動畫也透過與日本媒體公司合作與大阪動漫專門學校、Osaka animation college裡的五位潛力日本聲優，並敦請專業動畫腳本導演與聲音導演合力之下，在CAT music college裡的音樂錄音室裡，進行日本語錄製，日文版本將從五月起，陸續在日本的萬代（Bandai）、amazon prime等十六個平台上，進行放送。

陳心怡表示，這次參展，除推廣滷沙沙動畫增加知名度之外，更期待透過影音公會的協助，尋找適合的韓國影視代理公司，或者電視平台上架，感謝北市影音公會上下齊力，努力讓我們的作品行銷出去，並且節省我們在展期之中的許多的溝通成本。

「小不點動畫」執行長張雲晴指出；受到疫情影響，上一次參加ACE FAIR已經是三年前的事了，小不點動畫今年有毛巾寶貝動畫電影的發行計畫，希望透過這次國際活動媒合找到國際商機。小不點動畫的作品《毛巾寶貝》特別有意思，一條普通的毛巾可以折疊出許多玩偶造型，增加了不少生活的情趣，不僅拍成了動畫片，今年還將計畫發行電影。

談到原始IP的創意，張雲晴執行長表示，《毛巾寶貝》是他和他太太一起發想創作出來的。張雲晴夫婦在有了小孩以後，就很關註幼兒的生活細節與喜好，小孩很喜歡折紙，但是折紙的成品不夠立體，當作動畫角色太過單薄。後來參考了飯店、郵輪上，常常將毛巾折成動物，張雲晴夫婦也就用這方法開發出《毛巾寶貝》的角色。所以《毛巾寶貝》跟一般的動畫角色創作過程不一樣，是先用毛巾折來創造角色，然後才制作動畫的。所以也確立了《毛巾寶貝》跟小孩的最大連結，小孩子是可以自己折動畫的角色出來，這是所有動畫片做不到的。

「Kaohsiung Lean In」影視結合旅遊推廣高雄觀光

影視產業結合旅遊創造商機，已是近年來流行的模式，不論是戲劇中的場景成為觀光景點或是將旅遊勝地化成影視作品，對於民眾都很是吸睛。為了目前還無法到台灣旅遊的韓國民眾，今年北市影音公會更在展場中透過短影像、海報將高雄的美介紹給與會的國際參展業者及韓國民眾，並宣傳即將於年底重新開幕的壽山動物園，歡迎韓國民眾及國際買賣家前來台灣遊玩。

北市影音公會理事長林湘評表示，影視產業跨界文化旅遊，這幾年越來越頻繁，影視產業魅力獨特，可延伸出影視拍攝製作、旅遊體驗。疫情指揮中心指揮官王必勝日前也指出，「0+7」的政策最快預計是十月十三日開始實施，希望在旅遊恢復後迎來一波國際旅客前，為高雄旅遊盡一份心力。

「影－為愛」台灣青年影視作品進軍國際開啟「夢想」大門

台灣新世代的影像力量不容忽視，台灣青年影視有無限可能，只是缺乏資源，絕對有潛力全面爆發，為增進台灣新生代青年學子的影視作品曝光度，北市影音公會特別將「影為愛-青年短片」相關作品在現場播放，為此活動前也預先訪談了台灣年輕導演，讓世界看到台灣優秀青年導演的優秀作品。藉此也鼓勵並協助青年學子創作優良影片、積極參與或策辦國際活動。

北市影音公會理事林寬同時也是崇右影藝科大的國際長向來對培育台灣青年影視不遺餘力，為促進台灣與韓國學界的交流，他特地於活動前就前往韓國進行拜訪。並在當天與與台灣角色品牌授權協會理事長鄭文福以VIP的身分共同受邀上台代表台灣出席日開幕活動，林寬表示，透過這次展會拉近台灣影視產業與國際的距離，也再次讓世界看到台灣。

促進台韓文創產業交流台灣角色授權協會與韓簽定MOU

為宣傳二○二三年台北國際禮品文具暨文創展，以及增進國際文創產業交流，首爾台灣貿易中心參與二○二二年韓國光州文化創意產業展，並在展會中舉辦台灣創意文化產業介紹暨台韓商機交流會。交流會後的隔日，台灣角色品牌授權協會與韓國內容文化授權協會便簽訂了MOU合作意向書，雙方彼此合作為國際交流也為產業共盡心力。