指考英文貼近生活 作文考大學專業課採英語講授

（中央社記者許秩維台北29日電）今天是大學指考第2天考試，英文試題取材廣泛且生活化，中譯英主題為全球暖化，英文作文則考大學鼓勵教授以英語講授專業課程，詢問考生是否認同和如何因應。

根據大學入學考試中心提供的資料，入闈協助審題的高中教師表示，英文科試題取材廣泛，除了與生活結合，也包含不同國家的特色，例如流星與隕石的區別、短期壓力的好處，中東獵鷹的介紹、法國餐廳的由來、美國胡佛水壩的建造等。

審題的高中教師提到，今年試題著重閱讀策略的理解與運用，例如第40至43題考法國餐廳的起源，評量考生能否掌握段落組織，分析餐廳一詞的起源，考生須根據上下文意分析和推敲；第50題評量考生能否掌握段落組織和上下語意，推斷出高爾夫球如何因應不同場域而選擇合適的小球坑。

非選擇題部分，中譯英主題為全球暖化。英文作文題幹則提到，近年來很多大學鼓勵教授以英語講授專業課程，請考生寫一篇英文作文，說明對這個現象的看法。第一段說明是否認同這個趨勢並陳述理由；第二段說明如果未來就讀的大學必修課以英語授課，將如何因應或規劃。

審題的高中教師認為，中譯英考題與氣候變化相關，相當符合時事；英文作文也與考生切身相關，希望考生能以英文清楚表達個人意見，並思考如何強化自己的英文能力，以積極面對時代新趨勢。（編輯：陳政偉）1100729