《捍衛戰士》靈感來自以色列記者 原著家人告片商侵權求償

《捍衛戰士:獨行俠》創下票房佳績,同時也惹來版權爭議。(UIP提供)
《捍衛戰士:獨行俠》創下票房佳績,同時也惹來版權爭議。(UIP提供)

湯姆克魯斯主演的《捍衛戰士:獨行俠》不僅創下票房佳績,更是獲得好評,被認為是史上最成功的續集片之一,不過外媒指出,當年電影的靈感是源自於一位以色列記者艾胡德約納(Ehud Yonay)的報導,而該記者的家人認為續集電影並沒有重新獲得版權,因此狀告法院片商侵權,派拉蒙對此也回應了。

1986年《捍衛戰士》的電影劇本靈感來源,是來自於以色列記者艾胡德約納1983年5月在《加州雜誌》(California Magazine)上的報導文章「Top Guns」,內容主要關於美國海軍戰鬥機武器學校(TOPGUN),片商取得電影獨家版權後,也把艾胡德約納列入創作者之一。艾胡德約納2021年去世,不過他的遺孀與兒子現在為《捍衛戰士:獨行俠》的版權問題狀告法院。

外媒報導,雖然派拉蒙當年拍攝首集時已經取得版權,但艾胡德約納的家人稱2018年已經根據美國《著作權法》第203條的終止權(termination right),通知派拉蒙將於2020年1月收回版權。

派拉蒙從2018年起開始製作《捍衛戰士:獨行俠》,原定隔年就要上映,然而因拍攝問題導致電影未能如期完成,更受新冠肺炎流行影響,延後到今年上映。根據艾胡德約納家人提出的告訴內容,《捍衛戰士:獨行俠》及至2021年5月才製作完成,然而當時已經是版權終止轉讓1年多以後。

艾胡德約納的家人5月11日向派拉蒙發出停終要求信函,也向洛杉磯聯邦法院提出告訴,希望能從《捍衛戰士:獨行俠》的票房收入中獲得損害賠償,目前索賠金額未知,也要求電影停止繼續發行或衍生其他續集,甚至還稱派拉蒙不僅刻意忽視收回版權的通知,對版權法更是不以為意。

派拉蒙對此發表聲明,認為這些說法「毫無根據」,將全力為己方辯護。《捍衛戰士:獨行俠》目前登頂2022票房冠軍,上映10天在北美創下2.91億美元(約新台幣86.47億元)的佳績,更在缺少中國、俄羅斯票倉的狀況下,票房突破5.486億美元(約新台幣163億元),目前預估有機會上看6億美元(約新台幣178.3億元)。該片上映第2週的票房跌幅僅29%,遠低於其他商業鉅作隔週票房跳水50%、60%的數字,看來電影的好口碑未受版權風波影響。


更多《鏡新聞》報導
不是特效!《捍衛戰士》震垮天花板 高雄大遠百威秀遭罰6萬元
《捍衛戰士:獨行俠》重現中華民國國旗 外媒:對中國比中指
降落!阿湯哥「親自駕駛直升機」 帥抵新片航母首映會