政院通過有機農業促進法草案 力拚立院三讀

【Siku林瑋茜/Takiyu陳建雄 宜蘭大同】 2017-08-02 許多族人以對土地不造成負擔的傳統農法，或是友善、有機耕作為主，不過常耗費成本或是入不敷出，農委會今年5月首創推出「有機及友善環境耕作補貼」，鼓勵這些農民持續經營，有族人感到認同。 (大同鄉稻米產銷班第一班班長 Cansay(王舜安) 泰雅族: vuluvulung na cansiaupan ti Cansay(王舜安) Atayal 有這個農藥以後，他們覺得很方便，但是它會破壞很多自然的東西，所以我們101年的時候開始有一些共識，鼓勵我們成立一個產銷班，用產銷的名義，然後去推廣這個有機農業，你知道嗎因為有機的話，都需要人工，或是拔草都要人工去處理，所以要花很多的心思跟工去做，所以能夠補貼我們當然是很好啦。) (農民 Apay Pasang 泰雅族: qemumaquma ti Apay Pasang Atayal 都沒有放農藥，也沒有放肥料，那個土地是最好的。) 補貼分成三種，未來農地如果是採友善耕作，通過了有機驗證，不分作物都可獲得「生態獎勵給付」每年每公頃3萬元；正在有機轉型期的農地還可以獲得「收益減損補貼」，水稻和蔬菜每年每公頃可獲得3萬元，其他作物每年每公頃可獲得5萬元；而從事有機耕作的轉型期農地或有機驗證農地，若符合有機第三方團體認定標準，還可以多獲得「有機集團栽培鼓勵」1萬元，也就是最低補助3萬元，最高可達到9萬元。 (農糧署主祕 翁震炘: vuluvulung itua patjara lami ti 翁震炘 未來就是走有機或是友善的耕作，那我們有補貼農民，那其中就是最低的補貼友善耕作費，最低就是一公頃補助3萬元。) 「有機及友善環境耕作補貼」今年9月開始申請，而目前「有機農業促進法」草案也在行政院通過，力拼立法院下會期完成三讀，政府鼓勵有機農業擴大，也希望民眾能支持國內有機農民以及農產品。 [原民台新聞影音報導]