文化部建構「百年臺灣新音樂史綱」

【記者郭襄陽台北報導】文化部今、明(25、26)兩日在臺灣戲曲中心舉辦「重建臺灣音樂史—百年臺灣新音樂史綱」研討會,邀請專家學者發表9篇論文、舉辦2場焦點座談,並由國立臺北藝術大學名譽教授賴德和、退休教授李秀琴進行2場專題演講。

文化部表示,為系統性典藏及維護重要藝術資產,為未來世代音樂藝術傳承建立基礎,挖掘出臺灣音樂史更多的可能,文化部自106年起開始進行重建臺灣音樂史,進行研究、典藏、創作、推廣等工作,持續深耕臺灣音樂調查研究、支持辦理臺灣音樂史研討會,迄今累計發表50多篇論文,每篇論文都是學者對臺灣音樂付出的心血結晶,也是未來傳承交流的基礎。文化部再次感謝學者專家的投入與付出,透過研究展現臺灣音樂在歷史長河中,多元族群交融出的豐富樣態。

國立傳統藝術中心說,重建臺灣音樂史由文化部透過前瞻計畫支持,臺灣音樂館也持續在重建臺灣音樂史的路上與大家共同努力。研討會連續幾年在戲曲中心辦理,透過研討會回顧過去、前瞻未來,透過爬梳歷史,進而感動於現在的文化,並對未來有所發想。

今年研討會呼應逐漸建構起的臺灣音樂史脈絡,主題為「百年臺灣新音樂史綱」,發表的論文包含早年臺灣長老教會傳唱聖詩和風格,以及西式音樂教育在臺文化適應;亦有日治時期日本人透過教育引進西洋音樂及樂器引進臺灣的回顧;戰後流行歌、管弦樂作品的蓬勃發展,最後探討近現代轉折。期待藉由研討會探討臺灣音樂不同時期的研究成果,深入爬梳立基臺灣觀點的音樂史。

計畫主持人暨研討會召集人國立臺北藝術大學退休教授顏綠芬指出,本次研討會邀集音樂家、文學家、教育學者等多元背景的學者參與,顯示各界對臺灣文化的關心逐漸提升,期待透過學術研究計畫及論文發表,豐富臺灣音樂的內涵,進而看見臺灣音樂的活力與文化的多元面向。2023/03/25

史哲:重建臺灣藝術史 是必須持續進行

【記者郭襄陽台北報導】文化部所屬國立臺灣美術館25日舉辦「臺灣土・自由水:黃土水藝術生命的復活」展覽開幕式。

儀式有文化部長史哲、國立臺灣美術館長廖仁義、黃土水家屬林麗純女士、國立故宮博物院長蕭宗煌、立法委員林靜儀,以及遠道而來的日本大分大學教育學部教授田中修二、東京藝術大學大學美術館教授熊澤弘等出席,共同為過去將近100年以來,臺灣近代雕塑第一人黃土水最大規模的個展揭幕。

展覽由國美館研究員薛燕玲帶領團隊經過1年研究、蒐集與梳理,重新踏查與建構,呈現37件黃土水作品,以及照片、書信、雜誌、明信片等相關文獻,期盼讓黃土水經典原作再現,使民眾在睽違多年後,有機會更深入了解這位優秀的雕塑家。

文化部長史哲致詞時引用黃土水曾說「能永劫不死的方法只有一個,這就是精神上的不朽。只要用血汗創作而成的作品還沒有被完全毀滅之前,我們是不會死的。」呼應今日「黃土水藝術生命的復活」展覽。

史哲指出,今天同時也是美術節,始於戰爭的美術節,是當時藝術家希望「用藝術撫慰心靈」而發起,但3月25日卻也是陳澄波遇難的日子。自己今天上午見證了陳澄波特別在遺囑中囑咐家族保存的作品《清流》捐贈臺南美術館儀式,這個捐贈象徵的便是精神的不朽、藝術的傳承。而同樣的,黃土水雖然英年早逝,但是他的作品《甘露水》卻在隱匿了60年後才得以出土,也要特別感謝張鴻標先生家族為國家保存臺灣人不朽的精神。

史哲表示,黃土水是日治現代化的第一代,也生長於西方理論、技法進入的時代,他的創作雖有西方技法,但內容仍然是臺灣本土的產物。這正提醒我們,當面對1949年後的衝突,也必須反省及記取臺灣進步的歷程中,藝術家的奉獻及犧牲。史哲強調,重建臺灣藝術史是必須持續進行的工作,「無史不成國」,我們必須記取一切的脈絡,發掘更多的細節,壯大臺灣的內容。重建臺灣藝術史是我們必須互相團結、互助,一起要達成目標,就如黃土水所說,「期待藝術上的『福爾摩沙』時代來臨,我想這並不是我的幻夢吧!」

國美館長廖仁義強調,從《甘露水》出土那一刻,國美館面對被社會信任的榮耀與重責,便已準備未來一定要舉辦規模盛大的黃土水展覽。這個展覽,歷經三任文化部長的持續支持:鄭麗君部長從黑暗的盡頭打開通往光亮的大門,讓黃土水尊嚴地走出來;李永得部長以文化資產來重視保存黃土水,定期督導國美館的籌備工作;史哲部長接下未完成的任務,讓這個展覽與學術研討會終於盛大揭幕。

策展人薛燕玲說,本展一方面紀念黃土水這位偉大的藝術家,一方面也希望將他的藝術精神擴散出去。本展能夠順利完成,感謝收藏家的慷慨允借及策展團隊的努力,未來希望能夠有機會舉辦更多前輩藝術家的展覽。

國美館表示,2017年文化部推動「重建臺灣藝術史計畫」以來,經由許多熱心學者專家的研究與奔走,黃土水的作品逐一出土,得以重見天日。尤其感人的是,曾在1921年入選帝展的大理石雕塑《甘露水》自1958年便已消失無蹤,卻在2021年奇蹟出現,神秘的保存者張鴻標醫師家屬將她捐給國家,在總統蔡英文見證下交給文化部,入藏國立臺灣美術館。散佚作品的出土奇蹟,猶如冬眠過後甦醒展臂,都為臺灣美術史的重建帶來生機盎然的喜悅。2023/03/25