斯卡羅族後裔 卡大地布園區尋根.交流

【zemzem古聖典台東市】 2017-07-19 一百多位滿洲鄉斯卡羅族後裔,7月14日下午,來到知本卡地布文化園區,進行文化交流的活動,相傳300多年前,斯卡羅族祖先就是從知本卡大地布部落,遷徙到恆春半島,屏東縣縣議員潘裕隆表示,滿洲鄉斯卡羅族母體文化幾乎消失,希望藉由這次的活動,讓族人重新尋回自己的根。 (屏東縣縣議員 潘裕隆 排灣族 giing ti 潘裕隆 Paiwan 今天可以說是一個開始,過去在滿洲鄉講斯卡羅可能沒有人知道是什麼,所以說今天最基本的效果,至少我們滿洲鄉的鄉親,會有很多人知道什麼是斯卡羅 ) 相傳300多年前,一群卑南族卡大地布部落族人向南遷徙到恆春一帶,並與當地排灣族人通婚,形成一支貴族勢力,因為出遠門都有人抬轎,因此被稱為斯卡羅,意思就是乘著轎子的人。 (卡大地布部落主席 林金德 卑南族 susiki i Katatipu ti 林金德 Pinuyumayan 在我們的口傳史來說,斯卡羅族的祖先是從我們知本卡大地布部落,定居在Kazekalran這個地方的時候,斯卡羅族的祖先就從這個Kazekalran遷徙來恆春半島) 參與活動的族人也開心的表示,會將這次活動的收穫,帶回部落與族人分享。 (滿洲鄉民 潘彥棠 排灣族 se Vancul ti 潘彥棠 Paiwan 可以認識祖先是怎麼來的,然後可以回去分享,跟家人親戚朋友講一下,讓他們也知道) 斯卡羅族人回到祖居地,雖然文化及語言逐漸淡忘,但感念的心依舊存在,也支撐著他們不要忘了自己的根。 [原民台新聞影音報導]