新心相影 高史博與新住民家庭以皮影戲互傳心意

臺灣是多元文化的社會,皮影戲是臺灣與新住民母國皆有的傳統表演,如中國、印尼、土耳其、泰國、馬來西亞等國家,都有別具特色且展現當地歷史宗教、風土民情的皮影戲文化。

推廣臺灣皮影戲多年的高雄市立歷史博物館與高雄市皮影戲館,今年首次與高雄市新住民會館合作,藉由「新心相影-新住民皮影戲體驗系列活動」邀請新住民家庭到皮影戲館參觀體驗製紙偶,並在新住民會館觀賞由東華皮影戲團演出的經典臺灣皮影戲《西遊記-金兜山獨角青牛》;受新住民會館邀請,高史博將於廿日參加在衛武營榕園舉辦的「高雄二○二二國際移民節嘉年華-一同環遊世界」,歡迎民眾前往現場賞玩皮影戲。(見圖)

新住民朋友提到,雖然知道家鄉跟臺灣都有皮影戲,但都是第一次接觸,原來兩邊的皮影戲這麼不一樣很有趣;也有新住民朋友在體驗戲偶製作後,對於多角度多構件但又靈活的臺灣戲偶印象深刻。

高史博代理館長李旭騏表示,高史博透過皮影戲拉近臺灣民眾與新住民彼此的距離,在文化部支持下,與高雄市的學校與社區大學以藝療工作坊、主題展演及文化市集等形式,交流與分享各國皮影戲文化異同,並用皮影戲傳達在臺生活故事。

財團法人基督教芥菜種會社發處中區及南區區域副處長游婷婷指出,高雄市新住民會館是促進市民認識新住民多元文化的場館,這次希望以皮影戲喚起新住民兒時的記憶。

高史博除了舉辦「新心相影系列活動」,並將持續以皮影戲為媒介,預計規劃「新住民家庭的皮影戲繪本」,透過皮影戲說故事,陪伴新住民朋友傳遞心情與講述生活點滴。詳情請持續關注「高雄市皮影戲館」官網與Facebook粉絲專頁。