新片新角色 香草公主登場

報導溫博鈞

中國時報【報導溫博鈞】

家喻戶曉的日本動畫《麵包超人》自1989年起每年都推出電影作品,登場的角色歷經31年至今竟已累積了超過2千位,2009年還獲金氏世界紀錄「登場角色數量最多的動畫作品」認定。不少當年觀賞動畫的小朋友們都成為了家長,親子同樂觀影,別具意義。

今年新作《麵包超人電影版:發光吧!冰淇淋王國的香草公主》出現了全新角色「香草公主」,邀請近年在《99.9 不可能的翻案》系列日劇中大放異彩的演員榮倉奈奈配音。

而擔任主角「麵包超人」配音的依舊是大家熟悉的名演員戶田惠子,她在風靡90年代的日劇《庶務二課》系列中喜感獨具的表演讓許多觀眾留下深刻印象,而她也是傑出的聲優,30年前至今,麵包超人一角全是她配音,對日本觀眾來說,她與麵包超人是不可分割的一體。

她在這回電影宣傳時自嘲:「31年來劇本最大的改變就是,字體越來越大了!對我們這些老聲優還真是體貼。」其他資深聲優聽了大笑附和:「就是啊,讀劇本時劇本與眼睛的距離(因老花眼)也越來越遠了!」

另外,該作更是《麵包超人》之父柳瀨嵩100周年誕辰的紀念作品,麵包超人由他筆下誕生,成為當今日本動畫界長紅巨星。34歲在漫畫界出道的他,曾面臨同世代漫畫家手塚治虫等人很早就在動漫世界出頭、成名,自己作品卻無人知曉的窘境。

麵包超人一開始也非現在的造型,而像個包著頭巾的小老頭,刻意與當時流行的超人英雄角色做出區隔,卻一直無法創造人氣,但靠著他的堅持,到後期才成為經典之作。

柳瀨嵩在2013年10月過世,享壽94歲。過世半年前,他還與戶田惠子一同參加了 《麵包超人》相關設施的開幕式,那時他已行動不便,但他仍堅持「讓孩子們看到健康行走的我」,於是放下拐杖、走上舞台剪綵!那也是戶田惠子與他最後一次的見面。

「世界最弱的超人英雄」

戶田惠子日前受日媒訪問,提及初次見到柳瀨嵩是1988年《麵包超人》第一次配音時。當時柳瀨嵩對聲優們說明角色,而其中主角麵包超人是「世界上最軟弱的超人英雄」,麵包超人為了能讓大家展現笑顏而努力奮戰,「對麵包超人自己來說,這就是自己存在的最大意義。」

兩人不僅在工作上緊密合作,對戶田惠子來說柳瀨嵩也是重要的精神導師。2011年3月日本發生規模巨大的「東日本大地震」,戶田惠子原希望能藉由《麵包超人》發起賑災活動,因種種因素未能完全實現,讓她難免失落,「老師特地來安慰我,他說他也無能為力,但希望我別因此放棄堅持。」並說:「老師鼓勵我,能做的就儘量去做。能做到的而不去做,那才糟糕。」

《麵包超人》系列第31部電影《麵包超人電影版:發光吧!冰淇淋王國的香草公主》全台正上映中,這次新角色「香草公主」,邀請大人小孩一同走進戲院,與香草公主一起找出「自己最需要的關鍵能力」!

你可能還想看