新疆維吾爾人連祖墳都難保……千年歷史古墳、埋有7000人的墓穴,逾百座墓地遭開挖剷平
中國當局近幾年似乎持續進行挖除維吾爾族公墓,任由骨骸被遺棄在廢墟裡,各界譴責這是進一步扼殺維族文化與身分認同的行動。美國有線電視新聞網(CNN)3日報導指出,經過一個月來對維吾爾社區的訪查、分析數百張衛星影像後,證實新疆地區100多處墓園在2年內已全被移除,同時中國政府宣布數十個官方公告支持「墓地遷墳」。
千年歷史古墳、埋有7000人的墓穴通通開挖
《法新社》(AFP)和衛星圖像分析組織「地球升起聯盟」(Earthrise Alliance)去年10月首次披露中國政府對維吾爾族墓地的破壞,他們發現自2014年以來,至少有45座墓地被摧毀,AFP親自走訪幾處被毀墓地,發現有人骨遺骸沒有被遷走,隨意丟棄在地。
CNN近期與來自加拿大、美國、澳洲的5位維吾爾文化及衛星圖像專家,交叉比對多年來的衛星圖像,進一步確認新增60多座墓地遭移除。2017年5月一份官方通知指出,墳地搬遷和安置工作開始之前,親屬必須在2個多星期的時間內登記親人墳墓,「期限內未登記的墳墓將被視為無主墳。」聲明沒有提到,無人認領的墳墓會遭遇什麼情況。
More than 100 Uyghur graveyards demolished by Chinese authorities, satellite images show https://t.co/4xLvMJTlAc pic.twitter.com/cZ92HaV2VR
— CNN International (@cnni) January 2, 2020
已經存在數百年甚至1000年以上的墓地也被夷平。根據維族維權人士說法與官方文件,和田市西南邊擁有千年歷史的蘇爾坦公墓(Sultanim Cemetery)於2019年4月遭拆除,被部分改建為停車場。多處墓地遭夷平後,改建為現代高樓,美國著名的維吾爾歷史學家圖姆(Rian Thum)指出:「這種現象遍及整個新疆地區。」
《美國之音》(VOA)也在烏魯木齊市政府官方網站上發現,當局去年計畫遷移7000多位維族死者安息的大型墓地。2019年5月7日,烏魯木齊市經濟技術開發區張貼的告示指出,頭屯河區豐田村墓地自該年4月15日開始,利用5個月時間進行「整體遷移」,「豐田村墓地形成近70年,多為家族式墓地,安葬豐田村及周邊穆斯林群眾,安葬遺體近7000具」,墳墓會「遷往指定的公墓」。
新疆烏魯木齊市經濟技術開發區張貼的告示指出,頭屯河區豐田村墓地自該年4月15日開始,利用5個月時間進行「整體遷移」。(取自烏魯木齊市網站)
中國政府:墓地遷墳是為了滿足城市建設需求
中國政府沒有否認墓地遭到破壞。中國外交部發言人告訴CNN:「新疆政府完全尊重與保障所有族群選擇墓地、葬禮、下葬形式的自由。」新疆西部的阿克蘇市(Aksu City)的墓地遷墳公告指出,須把墳地移走「以滿足城市規劃與促進建設的需求」。其他官方公告提到,希望重新設立「文明的」墓地,以「促進文化和意識形態的進步」。
墓地是維吾爾文化的核心之一
20年前逃離新疆的維吾爾詩人阿齊茲(Aziz Isa Elkun)很久沒有回到故鄉,也難以與家人聯繫,因為中共當局時常上門找他們。阿齊茲的父親2017年去世時,他沒有回到中國參加葬禮,當他極度思鄉時,只有谷歌地球(Google Earth)能給他慰藉,從遙遠異鄉觀看衛星圖像裡的家園與父親的墳。
身在倫敦的阿齊茲告訴CNN:「我知道墓地的確切位置,從我還是小孩的時候,就很常去那裡拜訪,到附近清真寺祈禱,探望我們的親戚。我們整個社區都與墓地緊密相連。」但是在2019年6月,情況發生了變化,Google上的衛星照片更新後,阿齊茲驚訝地發現,一整片墓地消失了,變成空曠的田地。阿齊茲說:「我不知道發生了什麼事,我完全嚇呆了。」
阿齊茲不知道他父親的墳墓發生了什麼事,他也不敢打電話回家詢問,擔心78歲老母親會受牽連。國際特赦(Amnesty International)指出,接聽外國電話的維族人有時會被當局拘留。阿齊茲說,但是他現在別無選擇,只能向國際社會求助,因為新疆發生的事情是「文化滅絕」(Cultural genocide),「我們不能再生活在這政府的統治下了,他們越過太多紅線。」
From Eva Xiao (@evawxiao), Pak Yiu (@pakwayne) & Andrew Beatty (@AndrewBeatty) from @AFP, China has been bulldozing cemeteries as part of a broader effort to eradicate the Uyghur identity.
Here is a graveyard in Aksu where Uyghur poet Lutpulla Mutellip was buried (2015-2019). pic.twitter.com/BTNWk6fbTe— WorldUyghurCongress (@UyghurCongress) October 10, 2019
墓園對每一個族群的文化都很重要,對維吾爾族來說更是如此,墓地是維族村鎮生活的中心,是各個世代族人相聚聊天,聯繫感情,並慎終追遠的地方。每年朝聖季節,來自維吾爾自治區各地的民眾都會到清真寺或墓地參拜,祈許保佑闔家健康與幸福,同時也會順便拜訪鄰里,大肆採買並擺出宴席請客。
維族墓地遭移除「就好像美國人發現阿靈頓國家公墓(Arlington Cemetery)被夷為平地,為國捐軀的將士遺骨被挖出來,鋪在地上,」歷史學家圖姆比喻道。
China is destroying #Uyghur graveyards where generations of families have been laid to rest, leaving behind human bones and broken tombs in an effort to eradicate the identity of Muslims!
The cemeteries are being replaced with parking lots and playgrounds.#China_Kills_Muslims pic.twitter.com/1NbxOLw282— Yusuf İşler (@yusufislereng1) December 22, 2019
培養忠黨愛國的「再教育營」
中國在新疆大規模推行「再教育營」,以反恐名義拘捕維吾爾人、哈薩克人及其他少數民族穆斯林。美國國務院表示,自2017年以來,有多達200萬人被關押在龐大的拘留營中。
中國政府始終否認侵犯人權,稱再教育營為「職業培訓中心」,旨在消除恐怖主義與宗教極端主義。去年7月,新疆自治區主席扎克爾(Shohrat Zakir)將這些營區描述為「職業培訓中心」,「才不是某些人所說的集中營。人們不斷地進出……大多數人已經回到了社會。」
不過《紐約時報》(NYT)去年11月取得的403頁中國當局內部文件,揭露中國國家主席習近平要求把維吾爾年輕世代送離新疆,培養他們效忠共產黨,並把年輕人的家屬關進再教育營,當成人質。反對習近平做法的官員則會遭到清算。
Here is another graveyard recently destroyed, this one on the western outskirts of Khotan. H/t to the Uyghur netizen who pointed it out to me. pic.twitter.com/neFAZqEENw
— Rian Thum (@RianThum) June 11, 2019
更多風傳媒報導
相關報導》 來不及陪兒長大......澳洲義消英勇殉職 一歲半兒子含奶嘴代父受勳
相關報導》 黑鷹失事》美軍最高將領表示哀悼 AIT降半旗向沈一鳴8殉職者致哀