【新科金馬影后1】讓導演進產房跟拍 「當媽」幫助楊雁雁奪金馬

鏡週刊
鏡週刊Mirror Media

既是剛出爐的金馬影后,又是享譽星馬的演員,楊雁雁提到表演時,卻常說:「躲在角色後面。」我以為上台不就是要展現自我嗎?為什麼又要躲在角色後面?是在後面做什麼?

「躲在角色後面」是她形容以本我面對大眾時的心態,但為什麼會踏上表演之路,楊雁雁曾說過,因為她想在眾人面前好好哭一場。

 

磨十年,戲約爆發一檔又一檔

在沒有網路、沒有DVD的年代,錄影帶跟錄影機就是觀看電影的最佳管道,楊雁雁的外婆家就有錄影機,每次放電影,左鄰右舍都會湊過來看。某天看到電影最煽情、最催淚的部分時,小小年紀的她觀察前後左右,大家頂多只敢眼眶含淚,不好意思在眾人面前放聲大哭,唯有劇中人能哭出傷悲,這讓她不禁心想,「如果可以成為電視機裡的人,就可以好好哭一哭了。」

從小幻想可以在表演中流露自己的七情六欲,但成了演員後,楊雁雁才發現喜歡躲在角色背後。
從小幻想可以在表演中流露自己的七情六欲,但成了演員後,楊雁雁才發現喜歡躲在角色背後。

結果真正當了演員,才發現自己的七情六欲,要在舞台上赤裸裸展現出來,其實並不是那回事。「角色可能有我,我可能有這個角色、也可能沒有。我在角色背後,我說的話其實是替角色說的。當我站在台上,我是一個角色,就不是楊雁雁。」在新加坡實踐劇場訓練與研究課程(TTRP),她受到整整三年的紮實戲劇訓練,就是學著當個指導老師所說的「萬事通」,要觀察眾生相、學起來,才能在舞台上勝任各種人物。

演了10年舞台劇後,楊雁雁才受到邀請,開始進入電影、電視的領域。曾在金馬影展造成轟動的新加坡電影《881》是她的處女作,隔年開始接拍電視劇,頭一回當女主角的《女頭家》,就得到大馬金視獎最佳女主角,開啟了她風光的電視劇人生。果然接下來戲約不斷,一檔又一檔,把她推向顛峰。

但是楊雁雁現在回頭檢視,這段埋頭拍電視劇的歲月,儼然也是自己最迷失的時候,「全部身心投入在工作,沒有一件事情是我在意的。所有的朋友都跟我幾乎脫離關係。那段日子我忘記照顧自己、照顧他人,只是完全投入工作跟角色,把自己身體搞垮,我覺得那就是一種迷失吧。」

 

入產房,讓導演拿攝影機進來

就像奪下金馬獎最佳女主角的《熱帶雨》,她扮演的阿玲老師也迷失了,不管是工作、生活,乃至於家庭,都進入了一種沒有自覺的迷濛狀態,甚至爆發了無法見容於社會的師生戀,無論在劇情或表演上,都挑戰觀眾的底線。

楊雁雁(左)在電影《熱帶雨》扮演阿玲老師,重複著忙碌的日常、沒有自覺,失去了對自我人生的主導權而迷失。(台北市電影委員會提供)
楊雁雁(左)在電影《熱帶雨》扮演阿玲老師,重複著忙碌的日常、沒有自覺,失去了對自我人生的主導權而迷失。(台北市電影委員會提供)

楊雁雁怎麼看這樣一個爭議的人物,做出等同「壞人」般的行徑?「我覺得人都有可能迷失,阿玲在這段時間裡面,人生很多部分都跌入谷底。在那一刻阿玲是不是把學生當作她的先生,補足她很想擁有的溫暖?我們也是有很多事,好像都在補足什麼。人都有迷失的時候。什麼時候把自己拉回來,可能有些人很快,有些人慢一些。」

拿到第50屆金馬獎最佳影片的《爸媽不在家》,無疑是楊雁雁演藝生涯的一大轉捩點,她以本片奪下最佳女配角,成為第一個拿到金馬獎的大馬女星。她不僅在懷孕時挺著大肚子拍片,進產房生女時,還讓導演陳哲藝拿著攝影機跟進來,拍下她生產的畫面,戲裡戲外同時都升格當媽。

「演員很多時候是會一直在想『我』,『我自己』『我跟角色』…就一直纏繞在自己身上。我當了母親之後才發現、才懂得什麼叫無私的愛。」楊雁雁笑說自己還沒當媽之前,接到很多角色就是要演媽,等到真的當媽了,還是很多人要她演媽,「就是完全專注的,為了小孩去做事情、去考慮。在這方面,她幫助我抽離自己,再重新審視。可能母親身分對我的表演有幫助。因為演員終究也是在扮演人,我們表演到最後,只是為了成為一個更好的人。」

化妝髮型:BONG Kian Fong 造型:李詩文 服裝提供:Vivienne Westwood 場地提供:君品酒店

更多鏡週刊報導
【新科金馬影后2】不怕鏡頭前談師生戀 楊雁雁卻最怕「演講」
【新科金馬影后3】躲在角色後面 楊雁雁下台就穿牛仔褲和球鞋
【金馬56】5位準影后談表演 爆拍戲祕辛火力全開

更多新聞報導
高以翔生前最後畫面!網心痛求別再跑
小小瑜曝拍戲血淚史:曾連拍4天4夜瀕死
梁靜茹定期心理諮商 等尪抽空登記離婚
迪麗熱巴禮服滑落險走光!明道貼心舉動
嫂子看不下去!譙麥莉:小叔值得更好的

今日娛樂推薦影音

你可能還想看