新詩加聲樂 南管展現新風華

記者林雪娟/台南報導
南管、新詩和人聲樂團合作,營造出「新南管」氛圍,來自中國大陸泉州的南管音樂家王心心,去年和詩人余光中合作,今年兩人再度攜手,由王心心彈奏南管,吟唱余光中的新詩作品,並搭配人聲樂團,希望南管展現新風華。
王心心表示,南管是泉州音樂,但卻在台南發揚光大,當年蔡小月和台南南聲社在法國國家廣播電台錄製南管音樂,轟動一時,泉州決定急起直追,王心心就是當年培訓的第一屆成員。
王心心表現優異,獲選至菲律賓演出,但後來才發現當地許多出身泉州的華人,事業有成後,希望欣賞故鄉音樂,但卻是將她們關在玻璃屋內,邊打麻將邊欣賞,王心心心思改變,在一次機會下,從此在台灣駐足。
此次受到台積電心築藝術季邀請,王心心將於五月六日晚間七時三十分,於成大成功廳演出,此次取名為「南管詩意」,主要是去年王心心在台灣文學館邀請下,重新譜曲吟唱於光中的作品《鄉愁》、《洛陽橋》,余光中那天特地至台南欣賞,聽完後相當感動,認為詩作譜上南管曲牌,讓詩和音樂更為「心心相印」,表達願意提供五首詩文讓王心心創作吟唱,兩人也因此結下忘年之交。
王心心說,南管在台南擁有獨特的文化地位,特地前往振聲社拜會,希望在傳統和創新之間,找到新的創作點。王心心說,新詩是一種格式與律制奔放自由的文本,尤其新詩寫作與朗誦,多以國語而非泉州地方語言,跨界整合更顯難度。
王心心說,她是福建泉州晉江人、余光中是福建泉州永春人,兩人在不同時代飄洋過海來台,受到這塊土地滋養,希望透過「新南管」,掀開南管於當代的新視野。