日本出櫃年輕演員少 純愛片大師行定勳欽點他演同志

王怡文
·2 分鐘 (閱讀時間)
成田凌為了揣摩《愛在末路之境》今之瀨一角,透過同志朋友收集資訊反映在角色中。(車庫娛樂提供)
成田凌為了揣摩《愛在末路之境》今之瀨一角,透過同志朋友收集資訊反映在角色中。(車庫娛樂提供)

漫畫《愛在末路之境》原著作家水城雪可奈早就收過不少翻拍的提案,但多數過度美化內容,反讓她回絕。5年前導演行定勳接到提案,對於水城將故事聚焦在個人的愛情觀上頗有感觸,和編劇堀泉杏對《愛在》討論後完成的劇本,成功打動水城雪可奈。確定翻拍後,2018年展開選角,卻碰上最大難關。「日本出櫃的年輕演員很少,我們擔心有多少演員能接受這個故事。」

當時行定勲注意到演藝圈新星成田凌,他在2018年以電影《原本以為只是手機掉了》和《古書堂事件手帖》獲日本電影學院獎新人獎。行定說:「直覺告訴我,成田會接下角色,他看完劇本後立刻說哪個角色都願意演,也認為《愛在》的故事是未來需要被看見的題材。」

漫畫《愛在末路之境》原著作家水城雪可奈(左)日前和導演行定勲一起出席電影上映活動。(翻攝自cinema navi)
漫畫《愛在末路之境》原著作家水城雪可奈(左)日前和導演行定勲一起出席電影上映活動。(翻攝自cinema navi)

《愛在》描繪異性戀男子恭一和同性戀今之瀨之間的感情糾葛,行定透露其實也想過讓成田演恭一,「但因為一開始與他提的時候是說今之瀨,加上他個人意願很強烈,所以就這樣定案。」

成田凌(左)在北川景子主演的《原本以為只是手機掉了》演技出色,獲日本電影學院獎新人獎肯定。(車庫娛樂提供)
成田凌(左)在北川景子主演的《原本以為只是手機掉了》演技出色,獲日本電影學院獎新人獎肯定。(車庫娛樂提供)

成田演出同志今之瀨,那異性戀的恭一該由誰飾演?行定和編劇堀泉寫劇本時,想像角色的聲音、或從生活面勾勒人物;而堀泉和行定聊過才發現,她是用大倉忠義的聲音構思劇本。

大倉忠義看完《愛在末路之境》劇本後就決定演出,向導演表示「沒有不演的理由」。(車庫娛樂提供)
大倉忠義看完《愛在末路之境》劇本後就決定演出,向導演表示「沒有不演的理由」。(車庫娛樂提供)

大倉忠義是傑尼斯偶像男團「關8」的成員之一,行定和堀泉原本對於他的接演不抱太大希望,姑且將劇本傳給大倉,沒想到他立刻答應。電影裡恭一因今之瀨的愛意,逐漸敞開心胸,大倉認為角色心境轉折,和身為異性戀的自己相同。行定興奮地表示:「他說『沒有不演的理由』,我們立刻確認他和成田的行程,在去年2月開鏡。」


更多鏡週刊報導
同志眼神閃閃發光又水汪汪 成田凌憂:需要眼藥水
吻戲床戲全保留! 《愛在》滾床單精準先set好
戀愛不是專屬男與女 行定勲讚國片題材多元