日本北海道「華燈初上」 正港老闆娘專訪笑談人生

台劇「華燈初上」，讓不少人對林森北路、源自於日本的條通夜生活有更多好奇。其實談笑唱歌的紅燈區文化，在日本一向普遍、但同樣給人神秘的觀感。長野縣為了拚觀光，正打算將這種夜生活特色當成賣點，讓大家都能輕鬆到小酒館消費。TVBS記者先前造訪北海道，也採訪到經營小店的老闆娘、就是大家口中的媽媽桑，帶您去看看。

愛人歌詞：「因為喜歡上你，這也已經足夠了。」

點唱一首鄧麗君的經典歌曲「愛人」。

愛人歌詞：「全心地奉獻淚流滿面然後被愛著，時間彷彿讓我們兩人不再分開。」

老闆娘五十嵐麻子透過歌聲跟客人打成一片，現場笑聲不斷。

位在札幌不夜城的薄野地區約莫能坐進八到十人的小店，老闆娘獨撐，全場接待。

老闆娘五十嵐麻子：「經營酒吧最開心的事情就是一個小小的空間嘛，大家聚在一起，就是人與人相遇結緣有橫向的情感交流，也許聊聊變朋友、也許話投機無所不談，能開心地喝喝小酒啦、唱唱歌，我覺得可以有個大家共同歡度一段快樂時刻的體驗這是最棒的。」

上門客形形色色，老闆娘也曾遇過買單不乾脆的客人。

老闆娘五十嵐麻子：「如果要說不是那麼如人意事情的話，(日本的)小酒吧收費雖然大概有個模式，但標準不是分得那麼細，有時跟某些客人結帳的時候對方突然遲疑，出現『蛤』的反應，這時我就會覺得，剛剛大家都很開心啊，有一段暢聊歡樂的互動不是嗎，結果(因為費用)瞬間氣氛冷淡掉，但基本上跟多數客人，還是很開心地聊天互動的。」

談著自己經營小店的感受，撐過疫情這幾年，老闆娘直說，可以回復正常生活，很珍惜。

老闆娘五十嵐麻子：「真的受到很大影響耶(因為疫情關係)，如果外出小酌或者是唱歌都會被認為是不太好的事情，客人真的變很少，直到最近才慢慢回來，但還是希望大家要多注意身體不要確診，小心為上。我想客人們來這還是都恨開心，樂在其中。」

媽媽桑提到過去也有不少外國遊客上門，其實語言不通不是問題。

老闆娘五十嵐麻子：「首先很希望大家來玩(北海道)真的是一個好地方，景色又漂亮，如果說有緣來到我們這裡坐坐、聊聊天唱唱歌，有過不少(外國)人來耶，或許語言不是那麼地通，很多方法，透過表情啊還有比手畫腳，然後彼此互動交流什麼的、唱唱歌，真的也是滿開心的。」

身為在地人，老闆娘有個衷心建議，北海道四季景色都很美，尤其大家最愛的北海道冬天，下雪時真的浪漫如畫。

不過寒冷季節造訪，在札幌等熱鬧市區路邊積雪看看就好，走路小心防滑，到郊外一點的地方，再盡情賞玩皚皚白雪與絕佳景致。

更多 TVBS 報導
北韓疑試射彈道飛彈 日本發布警報：到地下避難
驚險34分鐘！日研判北韓飛彈未飛躍上空 解除沖繩避難警報
遊韓大邱、慶南／紅眼航班玩好玩滿 票價分析搭乘實測看這裡
雷達上消失！北韓證實衛星發射失敗墜海 南韓撈到部分零件