日本憲政史首次立皇嗣之禮8日登場 首重防疫

The Central News Agency 中央通訊社
·2 分鐘 (閱讀時間)

(中央社東京7日綜合外電報導)作為日皇換代連串儀式壓軸的「立皇嗣之禮」,將於明天上午在日本皇居宮殿內舉行,是日本憲政史上頭一遭。由於儀式受到疫情影響延期,所以明天儀式減少受邀人員,首重防疫。

日本共同社報導,「立皇嗣之禮」中的「立皇嗣宣明之儀」將從明天上午11時起,在宮殿內規格最高的「松之間」舉行;整個儀式進行都採取防疫措施。

日皇德仁曾在1991年2月舉行的「立太子之禮」成為皇太子,明天將舉行的「立皇嗣之禮」是日本憲政史上頭一遭。

日本產經新聞報導,「立皇嗣之禮」包括「立皇嗣宣明之儀」及「朝見之儀」,德仁將在「立皇嗣宣明之儀」上,向國內外宣布秋篠宮文仁親王是皇位繼承第一順位。

「立皇嗣之禮」原本預計邀請約350人觀禮,包括日本首相、眾議院及參議院議長、最高法院長官等國內法政界人士,及各國駐日大使。

不過,受到疫情影響,受邀觀禮人員減至約50人,駐日大使僅邀請作為代表的外交團長參與。

明天在「松之間」舉行儀式時,觀禮人士彼此會間隔約1.5公尺站立,「松之間」的門窗及通常不會打開的相鄰房間門,在儀式進行時也會打開確保通風。

除了德仁、皇后雅子、文仁親王夫婦外,其他所有在場人員都必須配戴口罩;致賀詞的首相菅義偉,只有在宣讀時能暫時拿下口罩。

宣明之儀結束後,將舉行德仁首度接見文仁親王的朝見之儀;原先預定舉行的祝賀宴「宮中饗宴之儀」,受到疫情影響取消。

從上皇明仁2019年4月30日讓位所舉行的「退位禮正殿之儀」開始,經過同年5月1日改元、德仁承繼三神器的「劍璽等承繼之儀」,及德仁即位後舉行「即位後朝見之儀」等連串儀式後,整個換代儀式將在「立皇嗣之禮」結束後落幕。

原本在「立皇嗣之禮」結束後,文仁親王夫婦將前往三重縣伊勢市的伊勢神宮、奈良縣橿原市的神武天皇之陵,及東京都八王子市的昭和天皇陵參拜,但也因為疫情而暫時取消。

「立皇嗣之禮」原訂今年4月19日舉行,受到疫情擴大影響延期至今。(譯者:黃名璽/核稿:張佑之)1091107